— 511 —

bat he 416, hatte he 5173, helle her 13 390, erholte he 8565. Dem dichtergehört es nicht an, wie 5173. 8565. 13 390 beweisen. — Das letzte a inJosaphal reimt 21 mal lang, 14 mal kurz; die reime auf kurzes a drängen«eh aber auf die letzten tausende (von 14 000 an) zusammen. Belegediss. § 30.

679. «ei! zuchteber; vgl. diss. § 164. Dieselbe Zusammenstellung12 186, ähnlich 11 330.

680. michel wart daz opjer dol (Schröder.)

681. Von den 22 fällen, in denen samet, alle(z) samet, beide samet,ensamet vorkommen, ist in 10 fällen die nichtsynkopierte form glatter:681. 2259. 2271. 4104. 6526. 6979. 8493. 11 952. 14 021. 16 097, in denübrigen fällen samt: 831. 1324. 1589. 1820. 4719. 10 324. 11646. 13 223.16 864. 16 381. 16 491. 16 555.

690. In den seilen ziten. Vgl. zu 63; in steht 1926. 2842, an 9537.

700. Eines morgenes fruo. Vgl. sä des morgenes fruo 8203. 8627.!0 109. 13 096. 13 932. 14 997. 16 248 , vil jruo 6931.

710—715. Vgl. 1292—1297.

712. Oder ist hier und 1254 nitre gwünne(s) zu schreiben? gwkäme allenfalls noch in frage bei gwinnen 1014. 13 047. 14135, gm»5840. 7740, gwirret 1023, gwall 14 331. 14 452. 14 535. 14 765. 16 402,'jumliicliche 10 654. , .. , .

715. Solehen Übergang von der indirekten zur direkten rede hebtder dichter: 714/15. 863/64. 1111/12. 1571/72. 5424/25. 5886/87. 8036/37.8077/78. 9362/63. 12 903/04. 14 723/24. 15 260/61. 16 003/04; seltenumgekehrt 5428/29. 8678/79. „ ,„,„„

727. list ist als fem. überliefert: 727. 1026. 6124. 9242. 13 599.^522; diesen 6 fällen stehen 15 gegenüber, wo das mask. geschrieben*ird. Ich habe das mask. durchgeführt, da es überall möglich ist una13 086 f. zeigt, daß S 4 das fem. einsetzt.

741. wilen versteht auch S* nicht 6831. - Die betonung alsam7 - b. auch 1534. 11 811; dlsüs 65; diso 278. 717. 836. •

750. Er geddhte mangen enden wie er daz möhte erwenden, ähnlichW04. 1306.(13 054); trotz der überwiegenden reimmöghehke, auf -ende^ffien alle 4 mangen ende(n) auf -enden; vgl. 1244 mangen »<«»**■

766. zuo zim nach der Überlieferung bei S* (vgl. besonders da* verl <*<* 7963); auch Cy modernisiert von 8645 an durch flgen des zweiten «.

UV JärtS 3219, wüte 10 540. Ich behalte im versinnerndieÜberlieferung mste (775. 855. 1046), ^M12« ; «-£H917), wesse (13 631) bei und ändere nur wusle (4969. 6420. 10 638)Weste. , , ,

792. Daz lel er allez umle da, . . = 1560; licblingsformel desAchters, vgl. etwa 1418. 7970. 8621; 2572. 4593.

805. IngeZ. Das fem. ungesunde ist in den wörterbuchern nicht