_____________________ Nr. 75. 1510 Oktober 17. ______________ 123

mein hausfrauen ainen guten maulesel verschaft hab. Bit ich mitsondern fleis, ir wollen in diser sache gemuet sein und helfen,das mein hausfrau versehen werde. Ob ir aber kein guten maul-esel ankörnen mochten, bit ich, wollet uns ain guten zeiter, derhipsch, jung und gut seie, und uns in dem allen nit laussen etc.Dat. am andern tag octob. anno etc. 10.

Conrat Peutinger doctor.

75.Von Dietrieft Reysacher. 1510 Oktober 17. Worms,

ülückwunscli zur Geburt des ersten Sohnes. Hofft Peutingerauf dem bevorstehenden Straßburger Reldistag zu treffen. Fragtnach der Bedeutung des kaiserlichen Beinamens „Augustus".

1. Stuttgart, LB: Hist.Hs. 2o Nr. 248fOl. 12 a . Ursdir.(=A). — 2. Manchen,StsB: Cod. Lat. 4029 fol. 231 v. Absdir. (-=B). In ihr sind bereits die Kür-zungen und Änderungen berücksichtigt, die Peutinger eigenhändig an derUrschrift vorgenommen hatte, weil er den Brief der beabsichtigten Ausgabeseiner Epislola de nomine Augusto (Nr. 77) voranstellen wollte. — 3. München,StsB: Oefeleana 7, IV (Peutingeriana) s. v. Risicheus. Absdir. Andreas Felixv. Oefeles mit falschem Datum (7. Oktober).

Gedruckt: Lotter-Veith S. 104.

Theodoricus Risichaeus Chunrado Peutingero S. P. D. aEximie iureconsulte et amice observandissime, gratulor tibide filio nato. 1 Deus optimus maximustibi illum incolumem servet,ut virtutes imitari paternas tuumque nomen immortalitati traderepossit. Scias b me cum coniuge et liberis apud Wangiones bene-valere; sed quam diu ibidem mansurus, ambigo. 2 Forsitan tu mecicius in conventu Argentinensi 3 intelliges. Quodsi evenerit, meimemor sis meque cerciorem reddas obsecro. Vale c fauste cumconiuge et liberis.

a Von Peutinger in A zugesetzt, danadi in B.

'' Scias — obsecro von Peutinger gestridien: fehlt B.

c Vale—1510 in B mit vorangesetztem Herum an den Schluß gestellt.

1 Bezieht sidi auf Peutingers ältesten, am 19. Okt. 1509 geborenen SohnClaudius Pius; vgl. Nr. 67 u. 77.

2 Reysadier war bairisdier Assessor am Reidiskammergeridit, das seitApril—Mai 1509 seinen Sitz in Worms hatte: vgl. R. Smend, Das Reidis-kammergeridit (1911) S. 102 u. 106.

3 Dieser nach Straßburg anberaumte Reidistag wurde vom Kaiser wiederabgesagt: vgl. Ulmann 2 S. 561 f.