Nr. 32. 1505 August 16. 57

caput vero proprium in basim ex industria (ut apparebat) de-fixum conspeximus evulsisque ferro et arte decoctis lateribusdurisque lapidibus, quibus praefatae mirandae columnae subtusalligebantur, tandem iam in una iam directe conversa has figurasliquide annotavimus (nam aliarum litteras in lucidum explicarenon satis nobis fuit integrum, quia temporum vetustate ac marisirnbriumque afflatu erant paene consumptae):

Sibillae vaticinium occi. diis aeternis decretum.

Volventur saxa litteris et ordine rectis

cum videas occidens orientis opes

Ganges, Indus, Tagus erit mirabile visu

merces commutabit suas uterque sibi.

Soli aeterno ac lunac dicatum.'Haec, doctor egregie, tanquam quoddam speetaculum tibi decrevimittere, et verba superius annotata non mea, sed supremi secre-tarii regis sunt, qui D. regis in praesencia ex columna meliorimodo quo potuit declaravit.

Classis 30 navium anno praesenti in Indiam est profeeta 2ad domandum regem de Calicud et ad construendum tria for-tissima castra: primum in Zoffala, 3 terra Aethiopiae, 400 leucasultra caput Bonae Sperancae, ubi auri copia; seeundum in Ania-diva insula, 4 quae tria milia a continenti distat, 30 leucas deCananor 5 versus Indum fluvium, ubi Cambaia, 6 nobile tocius

1 Den vorstehenden Beridit hatte Valentin Fernandez schon am 9. Aug.audi an Hieronymus Münzer in Nürnberg gesandt (veröffentl. in der In-sdiriftensammlung des Petrus Apianus und Barthol. Amantius: lnscriptionessacrosanetae vetustatis, lngolstadii 1534, S. II). Die Insdirift selbst ist eineFälschung, die in Portugal die Lust zu den Indienfahrten anregen sollte; vgl.E. Hübner im Corp. inscr. Lat. 2 S. 7* (Nr.30*).

2 Gemeint ist die berühmte Unternehmung Francisco D'Almeidas, dieam 26. März von Rastello ausging und zur endgültigen Unterwerfung Indiensunter die portugiesisdie Herrschaft führte. Dieser Fahrt hatten sidi audi diedrei von den Augsburger Kaufleuten unter Führung der Welser nadi Indiengesandten Sdiiffe angeschlossen (vgl. oben Nr. 25), die am. 22. Mai und15. Nov. 1506 zurückkehrten; vgl. Häbler S.21 f.

1 Sofala in Mozambique.

4 Angediva, Insel an der indisdien Küste südl. von Goa. Die von Almeida1505 hier angelegte Festung hat Albuquerque im folgenden Jahre wegen derbedrohlidien Nähe Goas wieder sdileifen lassen; vgl. F. Hümmeridi, Vascoda Gama und die Entdeckung des Seewegs nadi Ostindien (1898) S.89ff.

b Cannanore an der Malabarküste. c Cambay.