Vita Burchardi. 113
versatam, istius officii omnino esse insciam? Nam, tantum psalterio excepto,libros penitus ignoro; in hoc officio versari nescio; et quomodo tunc in hacvita, domine", sine offendiculo vivere potero?" Econtra virDei: „Desine, in-quit, ut his verbis aliquid b addas, et exhortationem meam citissime adimplerene c differas. Quid tibi obsistit? quid impedit? Felicissima est commutatio d , 5res transitorias derelinquere et aeternas divitias vitamque perpetuam feli-citer acquirere 0 ." His aliisque exhortationibus plurimis sororem suam itasuperavit, ut tandem quicquid voluisset se facturam devovisset f . Hoc g cumDei servus audiret, gratias Deo toto corde rependens exultavit. Statimqueregulam canonicam sirnul et computum necnon et vitam patrum ac dialogum 10aliosque libros huic vitae convenientes eam discere praecepit. Quae con-tinuo omnia quae iussit obedienter discere ac perficere studuit h . Cum autemvir Dei tantam voluntatem et tarn pium Studium in hac Dei famula intel-lexisset, imposito velamine ad Dei officium eam consecravit. Congregatis 1 inunum sororibus, abbatiam sororumque curam k illi commendavit. Accepto uvero velamine, cunctis virtutibus honestisque moribus clarissima enituit, etquasi omni vita sua sccundum regulam fuisset enutrita 1 , cunctis praebuitexernpla divina. Non enim voluit ministrari sed m ministrare, neque morernagisteriali n super caeteras se exaltavit 0 , sed quasi mater cunctas dilexit acdocuit. Mira res, ut foemina secularis in hoc negocio ne quidem ad horam Ngravaretur, sed potius delectaretur. Omne quoque praedium quod acquisieratecclesiae cui praeerat cum auxilio fratris in proprium contulerat. Praeterea,fratre exhortante et adjuvante, claustrum simul et monasterium pene deso-latum non solum renovavit, sed etiam reaedificavit et p dedicari fecit, et inservitio divinoi cum sororibus sibi commissis die noctuque corde et animo 25stabilissimo r permansit, earumque conversationem fratris adiutorio rationabi-liter", sicut canonicus deposcit 1 ordo, per u omnia disposuit T .
13. lllius quoque exemplis ac documentis una ex eisdem sororibus, Ca-ritas nominata, Deo devota, altioris maiorisque vitae districtionem w ab epi-scopo postulabat. Cumque ille Dei voluntatem in tali vita iustis factis* bene 30adimpleriy posse firmaret, tarnen virgo Dei petitione incessabili assidue roga-bat, ut, quia maiora facere vellet, inclusam se a secularibus removeret 2 .Tandem vir Dei petitioni eius consentiens, clusam aft fieri iussit, diem certumconstituit, et bb ad peragendam Dei famulae voluntatem ad monasterium
a ) MK 1: domino; 2: domini. b ) MK: aliqua. <=) , ie fehlt im KDr. 35
j MK l: foelicissimum est concubinatum; 2: concambium. e ) MK: d. vitamque
Perpetuam f. a. f ) MK: novissem; 2: novisset. 8) MK: Haec. h ) MK:
curayit. i) MK: congregatisquo. k ) MK: a. curamque sororuin. *) MK:
uutrita. m) MK: voluit ministrare neque more. n ) KDr: magistrali. °) MK:
▼• super alias exaltari. i>) MK: ac. 1) MK: domini. r ) MK: stabilis- 40
sime. s) MK: fratre adjuvante, sicut. *) MK: poscit. ») MK: rationa-
wliter per 0. v) folgt im MK [Caput XVI]. De quadam sorore, quae petiit solita-
riam vitam agore ab episcopo, quod et ille fecit. — Istius ergo sanctae foeminae ex. ac d.*) MK.2: instructionem. x ) MK: operibus. r) MK: adimplere. •) MK 1:
tam virgo non cessabat assiduo rogando oum excluderet etiam a saecnlaribus rebus magis 45e xcluderet et eam includeret solicitariam Doi; MK 2: et tarnen virgo n. c. a. r. e., ut•**0 a socularibus rebus magis e. et e. includeret solitariam. aa 9 MK: clausurain.
) MK: diem statuit certum ad p.
Wormsor Chroniken.