stimme. „Es ist ja lächerlich, was du dir indeiner Neugier aus diesem Nanda gemacht hast,dessen ganzes Drum und Dran nicht mehr alsnormal ist. Mit solchen Armen und auf solchenBeinen laufen mir Söhne millionenweise herum,du aber machtest dir einen Gandharven aus ihm!Es ist im Grunde rührend“, fügte die göttlicheStimme hinzu und wurde milder. „Ich, dieMutter, finde die Fleischeslust im Grunde rührendund bin der Meinung, daß man im Ganzen zu-viel davon hermacht. Aber freilich, Ordnungmuß sein!“ Und die Stimme wurde urplötzlichwieder rauh und polternd. „Ich bin zwar dieUnordnung, aber gerade deshalb muß ich mitaller Entschiedenheit auf Ordnung halten undmir die Unverletztlichkeit der Ehe-Einrichtungausbitten, das laß dir gesagt sein! Alles gingeja drunter und drüber, wenn ich nur meiner Gut-mütigkeit folgte. Mit dir aber bin ich mehr alsunzufrieden. Du richtest mir hier dies Kuddel-Muddel an und sagst mir zudem noch Ungezogen-

131