Druckschrift 
2 (1840)
Entstehung
Seite
211
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

PEKSIL.

21 1

(B.); persillé (D.)l perejil (E.) : peterseliê (Ho.); prezzo.molo (I . ; pielruike (Po.) ; perekil (l'or.) : peisilia (Sa.),am. ams. an. b. ba. be, br. d. e. f. fe. fV. li. lu. g. gr. bambal). li 0. po. [jr. I. s. stl. w. -vu. &«. I)r. c. g. m. pid. sp. z.

Plante c? (pentandrie digynie, L ; omheiliféres,J.), qui croît naturellement en sardaigne et en Si-cile, {fiç. Blackw. Uerb. I. 192. a.)

On emploie la racine, l'herbe et la graine.

la racine (radix Petroselini) est allongée, blan-châtre, et de la grosseur du doigt-

L'herbe se compose d'une tige striée, rameuse, etde f ailles deux lois ailées, à folioles ovales, cunéi-formes , incisées intérieurement.

La graine est petite, ovale, allongée, courbée,plate d'un côté, bombée de l'autre, et d'un vertfoncé

L'odeur est pénétrante et aropiatique ; la saveuracre , aromaticpie et agréable.

Excitant, réputé diurétique et résolutif. Dosede la poudre et des graines, dix à \ingt grains = 0,3à 1,06 gi'ùin.

2a Persil de Macédoine; Bubon Macedonicum,L.ilacedanische Petersiic 'Ai.); maceiinuan parslert (in.) : salsa

de ii'accdonia (Pur.)br. e. f. w. be. m. tp.

Plante / (pentandrie digynie, L ; ombeliiferes,J ), de la Macédoine. (Fig. Zorn , le. pi. t. 506.)

On emploie la semence (semen Petroselini ma-cedonici s. Apii saxalilis s. pelnri) , qui est pe-tite, allongée, pointue aux deux extrémités, s riée,hérissée de poils roides , brune, d'une odeur forte,très agréable , et d'une saveur aromatique, un peuamère.

Excitant, carminatif.

5<j Persil des marais; Selinum palustre, L.

S<wip[(rtseitl'h , Milclipeterluig. Smnpfpetersilje (Al ) ; inarsh

seb.num (A.n ) ; ttanliuerke [D.]; apta léchai (E.) -, wilde eppe

(Ho.)! jiuk m s [œia (Su.).br. w. tp.

plantée? ou If (pentandrie digynie, L. ; oui-bellifères, J.), commune en Europe , dans les lieuxmarécageux. (Fi / J.icq. Âualr. II. t. 132.)

On emploie la racine (radix Tijllelini s. Olsni-tii) , qui est fusifonne, rameuse , jaunâtre ou noi-râtre en dehors, blanche en dedans. Elle a uneodeur forte, aromatique et désigréable, une saveurforte, un peu amere et brûlante.

ESPÈCES ANTINtPURETIQUES. (pa. W. Sp.)

Pr. Racine de persil.

de fenouil, de chaque.

d'iris de Florence,

de réglisse, de chaque, une once et deFleurs de mauve,

. de guimauve,Semences de fenouil,

de saxifrage, de chaque ... six gros =-22 gramPoischiclies..........su onces =a 180 gr.

Jujubes,

deux onces = Co gram.ie = 4a gram.

Figues, de chaque..........nombre 3o.

Orge mondé, ...'.... trois onces c=> 90 gram.

ESPÈCES DIURETIQUES. (Sa.)Pr. Racine de persil,Ecoicc de sureau.Feuilles île persil,

de ciiarilon-bénit.Fleurs de sureau, de chaque, . . une once = 28 gram.Fenouil,Sel ammoniac, de chaque.....un gros =, 3,4 gram.

INFUSION" DE PERSIL, (e.)

Pr. Racine de persil......une once = 3r giam.

Eau bouillante........une pinte = 4;J gram.

A boire par verrées.

TISANE DIURÉTIQUE, {fo. sp.)

Pr. Racine de persil.......une once = 3o grain.

Semenc s fie carotte......trois gros =11,5 gram.

Pariétaire.......une deun-once = 15 gram.

Eau bouillante........une livie = 5oo grain.

Passe? au bout d'une demi-heure, et ajoutez :

Nltre...........un gros = 3,8 gram.

Siinp des cinq racines. . . . deux onces =1 (Si grani,

Mêlez, (fo.)

Pr. Racine de peisil,

de fenouil, de rhaque . . . une once = 3o gram.Semences de caiotte,

Baies d'alkekenge, de chaque, une demi-once = 15 gram.E.ui.........soixante onces = 1800 gr.

Faites réduire d'un cinquième par la cuisson ,en ajoutant sur la fin :

Feuilles de pariétaire.........une poignée.

Raisins secs......uue demi-once = 15 gram.

Passez, et ajoutez :

Nilie...........deux gros ra 7 giam.

Dissolvez, (sp.)

EXTRAIT DE PERSIL.

Extractum petroselini. (f.)

Pr. Racine sèche de perail.........a volonté.

Traitez-la par la lixivialion, et évaporez la li-queur.

EAU DE PERSIL

Hijdrolat de persil ; A ua petroselini. (am b. ha.lie. br. d. f. li. fu. gr. ham. lie. ,o. pa. po. pr. s.si- su. t. cot. qi. sw- vm.)

Pr. Feuilles de persil...........une partie.

E m............quantité suffisante.

Distillez huit parties. ( ams. b lia be. br. d. li.ham. lie. o. pa. po. pr. s. si. su. *. vm)

Pr. Semences de pe sil......... deux parties.

Eau.............quantité suffisante.

Distillez huit parties, (f. fu. t. cot. gi.)

HUILE ESSENTIELLE DE PERS L.

Oléule de persil; Oleum petroselini cethereumJElhtroleum petroselini. (br.)

Pr. Semences de persil..........une partie.

Eau..............quatre parties-

Distillez , et séparez l'huile qui surnage.

^

f