Druckschrift 
2 (1840)
Entstehung
Seite
191
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

ORANGER.

9'

Vl.V ÀIYTI-ICTERIQUE. (Cfl.)

une- once m 3o gram.. dcu\ gros = - gram.douze onces == 3(>o gram.

.Pr. Bigarades..............nombre 2.

Safran...........un gros = 1.8 giam.

Yin blanc........deux livres « Soo gram

Filtrez après suffisante macération. A prendrepar cuillerées.

ELIXlB BALSAMIQUE TEMPERE I)E HOFFMANN, (a. an.

h*. be. lie. o. pa. po. pr. s. st. t. ca. gi pie. sp.sw. vm.)

Pr. Ecorce d'orange. . . .Sous-carbonate de potasseVin deMalagi.....

Au bout de deux jours, passez, et dissolvez dans lacolature :

Extrait de gentiane,

de petite centaurée,

de dru-don-bénit, de chaq., deux gros 7= -7 grain.

Filtrez, (b\ s. sp.)

Pr. Ecorce d'orange.....quatre onces«* no gram.

Vin de Madère .... quarante-liuit onces m i4io grain.

Exprimez au bout de quelques jours.Dissolvez dans la colature :

Sous-carbonate de potasse,Extrait d'absinthe,

de chardon-bénit,

de petite centauiée,

. de gentiane, de chaque . . une once an 3o gram.

Filtrez, (an. be. pa. st. vm.)

Pr. Ecorce d'oiange . , . une once et demie *=a 46 gram.ViO d'Espagne . . . . une livre et demie = 1 ],il i i

Faites infuser pendant trente-six heures, passez, etajoutez *

Sous-rat bonate de potasse . . . trois gros it.j giamExtraitde chardon-bénit, une once, et derme = 4b gram.

Filtrez au bout de quelques jours, (sw.)

Pr. Erorre d'orange ..... quatre onces = 130 grain.

V in d'Espagne . ...... deux livres = 7-10 gram.

Teinture ri'éiorce d'orange. . . deux onces = 60 giam.Extrait d'absinthe ,

de chardon-bénit,

de petite centaurée,

de gentiane,

Sous-rai bonate de potasse, de chaq., uni>onrc= 3o giam.

Après huit jours de macération, passez à la chaus-se, (he. ca. gi. pie. sw.)

Pr Ecorce d'oiange.....quatre onces = un. annu.

Oranges rerteSj

Cannelle, de chaque.....deux onces = Go giam.

Sous-carbonate de potasse. . . . une once =3o gram.Vin de Mataga .... quarante-huit onces = i4 i i gram.

Au bout de trois jours, passez, et dissolvez dans lacolature:

Extiait d'absinthe,

de cascanlle,

de chardon-bénit,

de petite centaurée,

de gentiane, de chaque . . . une once = 3o gram.

Filtrez, (po.)

0. supprime l'extrait de cascarille, et remplacecelui de chardon-benit par celui de trèfle dtau.

Pr Erorce d'orange.......trois onces «s 83 grain.

Extrait d'absinthe,

de chardon-bénit,

de petite centaurée,

de gentiane,

Sons-cai bonate de potasse, de rhaq., une once ?= 28 gram.

Alcool {;î-, degics)......deux onns m U grain.

Van d'Esp.ignc.......deux livres m 064 gram.

Faites macérer l'écorce dans le vin et l'alcool pen-dant huit jours , passez, dissolvez les extraits et lesel dans la liqueur, et filtrez, (t.)

Pr. Extrait d'absinthe.

de gentiane, de chaque,Sous-rai bonate de pot issc. .Fi iiiîtuc (i\corce d'orange.

de cannelle.

. deux onces = 70 gram.une drini-ouce = 17 g] àm.

qu iti t onces = i4o gram.une livre = Ï:m> $>;nn.

quatre livres** il;Sogi.

Faites infuser pendant trois jours , et (iiUcz. (a)

quatre onces =ç 116 giam.

. deux onces m jS giam.. . une onre '/$ ; 1 am.mte-hnit On Ces am 1 ion gr.

Pr. Ecorce d'orange. . . .()i anee. vertes,Cannelle, de iliaque. . .So.uts-carbonate d< potasse,\ in de Halaaat. . . q

Au bout de trois jours, passez, et dissolvez dansla colature :

Extrait d'absinthe,

de r.isi ai ille,

de rhaidou-béuit,

île petite centaurée,

de gentiane, de chaque. . . une onrr xk ?g gnHB.

Huile de citron.......deux gt os1 *; gram.

Liqueur d'Hoffmann .... deux onces en 0$ gi.nn.

Mêlez, (pr. s.)

ÉLIXIR GARMI>ATTF. (Sp.)

Pr. Ecorce d'orange,

de cition, dechaque. . . deux onces = 6n giam,Sous-rarbonate de potasse. ... un gros = 1 giam.\indefokaj. . . . vingt-quatre onces c= 72© giam.

Après quelques jours d'infusion, distillez, et ajou-tez au produit :

Julep rosnt.........une once = Jo giam.

EUXIR STOMACHIQUE. (Sp.)Pr. F.corce d'orange,

de citron, de chaque.

(-as* ai aile.......

' .nnoriiille lomaine,

Petite centauiée,

ChaitTon-bénlt,

Menthe.

Millrftuille,

Trèfle d'eau, de chaque. .

Kose.ui aromatique,

Angélique,

l J et:tg.il mga,

Zedoaire, de chaque. . .

Costus d'Aiabie. . . .

Maris,

Muscade,

Vins,

Fenouil, de chaque.......un gros = 4 gram.

Sous-rai bonate dépotasse . . . .six gros=a 22 giam.Vin de Madère. . . . vingt-quatre onces =1 720 gram.

Filtrez après suffisante infusion, (sp.)

deux gros=; 7 giant,. une dem:-,iiiie= i5 gram.

deux gros 1

. . . trois grosquatre sciupules :

il gram.> gram.