I
*«e
626
FER (oxide).
une livre =m 5oo gram.
Cire jaune.....,
Térébenthine,
Huile de laurier, de chaque . quatie 01 ires = T2? gram,
Opopanax.....deux onces et demie b=s 7S gram.
Bdellitim,
Gomme ammoniaque,
Sarcocolle,
OUban,
Mastic,
Myrrhe, de chaque......deux onces m 6; grain.
A!"cs..........une once w*3« gram.
Aristoloche........deux onces •= tu gram.
Camphre.........trois onces = 92 gram.
Faîtes un emplâtre.
EMPL4TBE DL' PRIEUR DE (ABRi'àN.
Euiplaslnim ad hernias s. contra rupluram.ta formule primitive était celle-ci :
Pr. Peau fraîche de bélier, avee sa laine.....nombre 1.
Faites cuire avec suffisante quantité d'eau, jus-qu'à dissolution complète de la peau ; exprimez lalaine, et faites bouillir dans la liqueur *.
Ci .unes de gui.....une demi-Inre eu 180 gram
Vers de terre.......quatre onces = 120 grain.
Passez, et faites cuire la colature avec :
Litharge,Huile de coing,.— d'airelle, de chaque.
. une livre = 3Go gram.
L'emplâtre fait, dissolvez-y :
Cire jaune.........une livre t= 36o gram.
Poix navale,
— résine,Térébenthine, de chaque. . une demi-livre a rSo gram.
Ajoutez ensuite:
Gomme ammoniaque,
Galbannat,
Myrrhe,
Encens,
Mastic,
Sang d'homme sec, de chaque, quatre onces s= r?o gram.
Ai istoloelie ronde,
— longue,Grande confonde.Petite consolide,ISoiv de cyprès,Gypse,
Uni d'Arménie,Momie, de chaque......trois onces « 30 gram.
Ce n'est manifestement qu'une copie de l'emplâtrede CroIliuS; mais elle a été très modifiée dans lespharmacopées.
Pi, Poix noue......mie livre et demie = 61S gram.
Cirejaone,
Térébenthine, de chaque. . . . huit onces = -j.3o gram.Laùaiium.........deuv onces = J7 gram.
Faites fondre, et ajoutez :
Sue iFbypocyste dissous dans la û\&c#ct*tm
de noix de cyprès. . . . une once « 29 gram.
En retira»! du feu, ajoutez encore :
Grande n nsonde,
Mjgrf", d« chaque. . . . deux gros et demi =-- 8,8 grain, j
Noix de cyprès- ,Bol d'Arménie,
Hématite, de chaque.
. . . une once =^ 29 grain.. une demi-once =: i,j grain.
Mêlez, (e.)
ta m'ème pharmacopée donne, sous le nomà-'Emplastrum collœ ad herniam, une autre for-mule plus rapprochée encore de la primitive , sa-voir :
Pr, Baies de myrte écrasées,
Vers de terre laves •xeeduvin,
de chaque.........six onces = 17? gram.
Eau...........huit livres b= %-iQq gram.
Faites réduire à moitié par l'ébullition. Alors faitescuire trois livres = 1055 gram. de cette décoctionav ce
Litharge.........une livre ™ Mb gram.
Huile d'olives.......deux livre* :■--. 6g« griini,,
jusqu'à consomption de l'humidité et consistanced'emplâtre; ajoutez ensuite un mélange fondu de
Cire jaune........ une livre >= 345 gram.
Poix noire,
— résine.Colophane, de chaque. . . . neuf onces = 25g gram.
Après l'évaporation, ajoutez encore un mélange,dissous dans du vinaigre, et évapore" jusqu'en con-sistance de miel, de
Galbannm,
Gomme ammoniaque, de chaque, quatre onces = jij grain.
t'emplâtre à demi refroidi, incorporez-y peu àpeu un mélange de
Myrrhe,
Encens,
Mastic,Sang de bouc.Colle forte,Aristoloche ronde,
— longue.Grande consolide,Petite ronsoude,Noix de galle,Gypse,Momie, de chaque.
trois onces s- 86 gram.
Mêlez bien, (e.)
Pr, Huile de noix, .
quatre livres = i32(i gi.
jLjtfearge, de chaque......mie livre n> S3z gram.
Calamine........quatie onces ma m gram.
Faites cuire, en ajoutant peu à peu :
Mucilage de racine de
grande consolide......six livres = 1992 gr.
Incorporez dans la masse emplastique un peu re-froidie un mélange pulvérulent de
Colcothar,Sang-dragon,
\liin, de chaque.......une once = ?s gram.
Aristoloche ronde. . . une once et demie *s; 42 gram.
Mêlez, (sa. t.)
Pi Emptètre simple......trois livres => 1993 gram.
Térébenthine......trois onces =a n r gram.