Druckschrift 
1 (1840)
Entstehung
Seite
601
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

EUPATOIRE. EUPHORBE.

Coi

Plan le O, do L'Amérique septentrionale

4o Eupatoirepourprei Eupalorium purpureum.Willd.

Gravel ro'j: (An. ).

Plante O, de l'Amérique septentrionale.On emploie l'herbe de ces trois plantes.

INFUSION D'ELPVTOIRE.

nydrolé d'eupatoire ; Infusum eupatorli. (am. b*

c. e.)

Pr. Huile d'eupatoire perfoliée.Eau bouillante.....

une once = 3o cranune pinte =i 473 grair

Faites infuser pendant deux heures, et passez.Amer, sujet à exciter le vomissement.

EUPHORBE.

Genre de plantes , dont un assez grand nombred'espèces sont signalées dans les pharmacopées.Nous n'indiquerons ici que les suivantes :

Euphorbe cyprès; Euphorbia cyparissias , L.

Cypressenwolfsmilch (Al.); cypress tpurge (An.); rypressig wulfimelk (Ho.).

Plante 2£ (dodécandrie trigynie,/., euphorbia-cées), très commune dans toute l'Europe. ( Fig.Blackw. Ilerb. t. 162.)

On emploie la racine (radix Esulœ minoris s.Tllhymali Cyparissiœ s Cupressini offîcinalis li-narice admodum similis) , qui se compose de plu-sieurs grosses libres, dont on ne prend que l'é-corce ; celle-ci est d'un jaune brunâtre ; elle a une sa-veur extrêmement acre et brûlante.

2o Euphorbe à grandes fleurs ; Euphorbia corol-laïa.

Large fiowering spurge (An.).

Plante , commune aux Etats-UnisOn emploie la racine, qui est vomitive.

3o Euphorbe des marais ; Euphorbia palustris

Sumpfivolfsmich. (Al.); mardi tpurge (An.); mœrassîg wolftmclk(Ho.); vargmjœlk (Su.).

Plante g, commune en Europe, sur le bord deseaux. (Fig. Zorn., le. pi. t. 467.)

Cette espèce, ainsi que Y Euphorbia Helioscopia,L.., X'Euphorbia sylvatica , L. {Fig. Jacq. Ausir.IV. t. 373), et YEvphorbia Peplus (Fig. Bull. Herb.

t. 79), toutes indigènes, peuvent remplacer VEuphor-bia Cyparissias, elle-même presque inusitée.

4o Euphorbe vomitive ; Euphorbia Xpecncua-nha,L.

Ipecacumtlia spurgo (An.).am. c.

Plante "if, qui croit aux États-Unis. (Fig. Big.Med. bol. III. p. 109.)

On emploie la racine, qui est cylindrique, grêle,et d'un gris jaunâtre, avec un axe ligneux beau-coup plus épais que l'écorce, dans laquelle seuleréside la propriété dont elle jouit d'exciter le vo-missement.

EUPHORBE.

Euphorbium, Cummi euphorbii ; Ev!fOf.5'ov

Euplwrlnum ( Al. An. D. Ho ); akalnafsah , farfiyitn, g.kala (Al-.): nara srhij (René;. Hi.); eofarbiun* [C); daluk tkerrj (Cy.); saynd ka dud (Duk ); euforhiû (E. I. Por.) ;(Po.); vajraksrhira, tfijrokantaka (Sa.); pruslkœda (Su.)droykuUie puai (Taïu.); bontajemmodupatu (Tel.).

(?)

/tû/elA,

gaheh-

uforb

sclta-

i. tua», an. b. ba. br. d.lo. o. p. po. pp. pr. r. !

g. m. pa. pid. sp. z.

, f. fe. fi. fu. ham. han.bl. su. 1. w. ww« o. be.

lie li.

br. c.

En petites masses irrégulières, arrondies, ovales,bosselées, quelquefois branchues et caverneuses,d'un jaune pâle à l'extérieur, blanchâtres à l'intérieur,friables, brillantes. inodores. La saveur, d'abordinsensible, devient bientôt acre, brûlante et légère-ment nauséeuse-Cette substance résulte de l'exsiccation du suc lai-teux qui coule des incisions fades à la tige ou aux ra-meanxdel'Eup/iorlrin offi.cinarum,\..( Fig. Vloremé-dic 11. 60' de VE. Canariensis (Fig. Blackw. Ilerb.t. 540. f. i), et del'B. tmtiquorum (Fig- Blackw.Herb. t. 339), arbrisseaux (dodécandrie tryginle, L.jeuphorbiacées, J.) qui croissent, le premier dans lesdéserts de l'Afrique, le second aux Canaries, le der-nier au Malabar et en Barbarie.

Elle contient, d'après Pelletier, de la résine , dela cire et divers malates. Braconnot en a donné uneanalyse un peu différente.

Irritant des plus violents, qu'on n'emploie plusguère qu'à l'extérieur-

FOLDHE STEENtJTATOIHE. (pie.)

Pr. Euphorbe.........un gros = 3,8 grain.

Ellébore blanc. . . . quatre scrupules = 5 grain.

Faites une poudre

POUDRE BÉSOLL'TIVE DE VOGT. (ratl.)

Pr. Euphoibe.........trois gros p= ri gram.

Mastic.......... une once = 3o giam.

Colopliane.........trois onces = 90 grain.

On l'étend sur un coussinet arrosé d'eau-de-vie,

dont on entoure le genou atteint de tumeur blanche.

\XJ

«;

I

^.ynjf 1

Y

#1