XVJII

Vorrede

Es bleibt nun noch übrig, dass wir die bei dieser neuen Bear-beitung befolgten Motive mit wenigen Worten auseinandersetzen.

Zunächst haben wir die erste und zweite Abthciluno- der fünf-ten Auflage, sowie ihre Unterabtheilungen in eine verschmolzen,worin sowohl die einfachen Arzneistoffe, die Präparate und zusam-mengesetzten Heilmittel, diejenigen, welche immer in den Officinenvorräthig sein müssen, und solche, welche nur zu besonderem Ge-brauche herangezogen und bereitet werden, in einer alphabetischenEeihe vorkommen. Denn es ist sehr schwierig, solche Unterabthei-lungen richtig zu scheiden und getrennt zu halten. Die Rinden,Wurzeln, »Samen u. dgl. haben wir getrennt aufgestellt, und nicht,wie in der früheren Ausgabe, nach den Pflanzenspecies, von denensie abstammen, angeordnet, vorzüglich nach dem Wunsche der Apo-theker, welche auch die Rinden, Hölzer u. dgl. getrennt aufzube-wahren pflegen. Diejenigen Arzneimittel, welche immer vorräthio-gehalten werden müssen, haben wir in besonderen Serien, die zumZwecke der Apothekenrevisionen verf'asst und gedruckt sind, auf-gestellt, da hierin nach Zeit und Umständen Veränderungen ein-treten können.

Die Namen aus der früheren Ausgabe haben wir- fast alle bei-behalten, und die Synonymen hinzugefugt, sowie die systematischenNamen der officinellen Pflanzen, die man heute annimmt, mit dennatürlichen Familien, zu welchen die Pflanzen gehören. Den Che-mikern hat es nothwendig geschienen, neue Namen aufzustellen, undsie denjenigen vorzusetzen, die, obgleich längere Zeit gebraucht, den-noch eine falsche Elementarzusammensetzung anzeigen. Damit dieAerzte diese Namenveränderungen leichter kennen lernen möohtenhaben wir am Schlüsse des Werkes die neuen Namen mit den älte-ren zusammengestellt. Allein, welchen Namen auch der Arzt ineinem Iiecepte gebrauchen möge, ob den systematischen, odei dengemeinen, oder einen unter den Synonymen aufgenommenen, immerwird der Apotheker dasjenige Heilmittel nehmen und darreichenmüssen, was unter- diesem Namen in dieser Pharmacopce aufge-nommen ist.

In den Beschreibungen der sogenannten einfachen Arzneistoffehalien wir, wie bei der früheren Auflage, nur diejenigen Merkmaleaufgenommen, durch welche man das Heilmittel, wie es in der Apo-theke Vorrätbig ist, unterscheiden kann. Die Verunreinigungen, die