Anno dm̄Grauenvan hollantRegnierden¶ Inden jaer ons heren M ccc xlv als greef willem van allen ſinen groten reyſweder thuus ghecomen was ſo verſamede hi een groot heer van volck daer hi dieoeſtorieſen mede beſtrijden woude En̄ als die greue alle dinck bereyt hadde die toedeſer heeruaert behoeflick waren ſo ontſeyde hi die ſtadt van v̓trecht en̄ beleyde dieſtadt alſt beſcreuen ſtaet in die cronijcken van vtrecht int CC en̄ lxv blat.¶ En̄ als greeff willem vander ſtadt van vtrecht ghetoghen was ſo en liet hi nijtoff van ſinen begonnen wercken Ende hi vergaderde teghen den herſt wed̓ een ny-we groot heer van volck en̄ toech inder maent van ſeptember op die oeſtorieſen teſcepe ouer die zee Met des greuen heer voer onſedelick ouer die zee aen dat ombe-kende lant waer om dat ghemeen volck onuerſiens quam in groot ongheualle.¶ Heer johan vā henegouwen heer vā bemont des greuen oem die quam mit veelſcepen aen die zuyt ſyde van ſinte odulphus op een velt hiet dat zuder veen en̄ ſetedaer ſijn tenten bi den oeuer vander zee ende een deel der hollanders liepen opt lantſonder merren en̄ en verbeyden dat grootſte heer nijt en̄ liepen ſom bi ſtaueren en̄ inſinte odulphus cloeſter onſedelick en̄ ginghen ſtoutelick teghens die vyanden Endie vrieſen quamen ſtoutelick en̄ wredelick en̄ vochten teghen hem ende creghen dieouerhant en̄ verſloeghen meeſt alle dien hoep.¶ Breeff willem die van deſen ongheualle nijt en̄ wiſt die voer aen die noortſydvan ſinte odulphus en̄ ginck daer opt lant ſtoutelick wt ſinen ſcepen mit vijff hondert goeder mannen die bi hem waren Ende en verbeyde die ander ſcepe mitten groten heer nijt en̄ dede dat naeſte dorp verbernen Die vrieſen die hier ſtarck op wachtten quamen wt hoer laghen en̄ beſtreden den greue en̄ die greue mitten ſinen verweerden hem alte ſtoutelick ter doot toe Mer die vrieſen creghen die ouerhant ende ſloeghen den greue doot en̄ veel ander dat ſijs nijt en kende Ende die ander ſcepen quamen oeck aen tlant om dat vorſte heer te ontſetien Mer die vrieſen hebben ſo vreſtlick daer teghen gheuochten en̄ verſloeghen alte veel vanden hollantſchen volck enverdrencten daer veel int wt ende in gaen vanden ſcepen Ende deſe bloedighe ſtrijgheſchiede int jaer ons heren M ccc en̄ xlv op die ſeſte kalende van oectober en̄ gheſchiede op die ſtede daer die greuen van hollant te recht pleghen te ſitten als grouenvan oeſtvriſlant.Ende greue reynolt van ghelre mitten brunen hoefde die voerſeyde dit doe hi gheue willem wt der vonten hieff Als dat deſe jonghe greff ſoude noch vanden vne-ſen verſlaghen worden.