Ausgaben ulme .luhr.

213

82.

Historien von dom Wunderlichen und seltsamen Till Eulen-spiegel . . . Aus Niedersiichsischcr Sprache auf gut Hoch-deutsch verdollmetschet . . . (Hamburg bei Hrauer.) 12 Bogen8. Diese Ausgabe enthält, wie oben die v. J. 1618, die Vorredeund 99 Historien. Die jetzigen Nürnberger Ausgaben, sagtMurr’s Journal XIV S. 347 enthalten nur 92 Kapitel, lieberjenes Volksbuch bemerkt Ma necke 1 ) auf Veranlassung des Ham-burger Druckes v. J. 1714: "Diese Ausgabe von 99 Historien istdie, welche noch bis auf den heutigen Tag so oft unverändert,einzelne Wörter ausgenommen, wieder aufgelegt wird, als sie ab-geht, nur dass auf dem Titel so wenig Druckort als Jahr gemel-det wird, sondern dass es statt dessen nur heisst: Gedruckt indiesem Jahr. Es giebl noch einige Buchdruckereien, welche sichviel mit dem Drucke dieses und mehrerer anderer Bücher undLieder für die niedere Klasse beschäftigen und solche WaarcBiesweise, namentlich an die Trödelweiber absetzen, die damitauf den Märkten und sonst umherziehen. Die Ausgabe desEulenspiegel von Solbrig in Leipzig enthält nur 10 Bogen,wird also wohl keine Holzschnitte haben, die von Brauer inHamburg mit 69 Holzschnitten aber enthält 12 Bogen. Indieser letztem Druckend verkauft man auch von jenen Holz-schnitten 24 Stück auf einen Bogen zusammen abgezogen undmit Farben bekleckset, mit einer kurzen Anzeige von jeder Vor-stellung, darüber aber stehen statt Titels diese Worte:“Eulenspiegel word ich genannt,

Bin in der gantzen Welt bekannt.”

J. M. Brauer setzte schon 1782 das auf ihn gelangte Ge-schäft des ... Ilipcke zu Hamburg, jene Volksbücher zu dru-cken, bis an seinen 1829 erfolgten Tod fort. Die Anzahl dervon beiden in dieser Stadt, in der Nähe Mollens, veranstaltetenAusgaben in diesen Jahren kann nicht angegeben werden.

83.

Ausgabe von Solbrig in Leipzig. S. die vorstehende Nummer.

]. Hannoversches Magazin 1812.