Ausgabe 1532— 1539.

167

8 .

1532 — 39 .

Zwischen vier Blümchen eine Eule und ein Spiegel; zwi-schen letzterem:

V1 e n f p i e g e 1

De fa vie & de ces oeuues') | Et inerueilleufes adnenturespar luy faictes, et des gran- | des fortunes quil a euz, lequel parnuiles fallaces ne fe laif- | fa tromper. Nouuellement Lranflateet corrige de Flamant | en Francoys. -ç *

Folgt ein Holzschnitt: Illenspiegcls Vater mit geschwunge-ner Peitsche zu Pferde; hinter jenem das Söhnchen auf demPferde liegend mit aufgeschlagenem Rocke. Das Pferd trägt alsFiochi auf dem Haupte einen beblätterten Stock, an welchemein Spiegel, über dem eine Eule sitzet. Hinter dem Pferde zweiLeute. Zur Rechten dieses Holzschnittes eine Leiste mit Blumen,zwischen denen ein Vögelchen sitzt; zur Linken verschiedeneDarstellungen, unter denen eine Verlobung und oben zwei Figu-ren, davon eine bezeichnet ist: Thobie.

Bogen K iii in 4. 40 unpaginirte Blätter. Das erste Blattjedes Bogens ist unter den Ordnungsbuchstaben bezeichnet: Ulef.

Auf dem letzten Blatte:

CCEpitaphium.

Nocla et ab fpeculo vix noctior eutropelufqueDepofuit, teftans ridiculofus homo.

Ne ftat ne fedat iaeeatque ferant tumulos eius,

Vel fe claris vel fpiritualis eum.

Dormitat in Christo cum Christi fidelibus hic namAut cadit aut ftat hero feruus: vt ipfe fuo.

CI Cy finiit les laictz et inerueilleufes aduëtures | de ThielVlefpiegle, lequel a efte lranflate de 1 langage Flameng en Fran-coys, et nouuelle- | ment imprime a Paris par Alain lolrian de-mou I rant en la rue neufue noflre dame a lenfeigne de lef | eude France.

I. ccs oeuues für fes oeiuires.