37

18. Ut ad farinarios nostros pullos et aucas habeant iuxtaqualitatem farinarii, vel quantum melius potuerint.

19. Ad scuras nostras in villis capitaneis pullos habeant nonminus C, et aucas non minus XXX. Ad mansioniles vero pulloshabeant non minus L, aucas non minus quam XII.

20. Unusquisque iudex fracta semper liabundanter faciatomni anno ad curtem venire, excepto visitationes eorum per vicestres aut quattuor seu amplius dirigant.

21. Vivarios in curtes nostras unusquisque iudex ubi anteafuerant habeat, et si augeri potest, augeat, et ubi antea nonfuerunt et modo esse possunt, noviter fiant.

c. 18. Z. 1—2: iuxta — quan ist übergeschrieben,c. 19. Z. 1—2: beant — et aucas ist übergeschrieben,c. 20. Z. 8: dirigant (oder dirigeat) ist übergeschrieben.

18. farinarii: Mehlmiilile = molina C. IAquisgr. 813, c. 19; Bo. 172 (überBefriedung der — Br. II. 582,

I. sal. XXII, 1, Zus. 2, Miihl-schleuse Belirend 1. sal. S. 27,ibid. XXXI, Zus. 2 via lacinaBelirend S. 40.

pullos Hühner u. aucas Gänse, vgl.c. 19; Mastgefliigel c. 88, Hiihner-und Eierzinse c. 8, 39, feineresGeflügel c. 40 mit Amn. Zu c. 18,38—40 s. auch C. Aquisgr. 813,c. 19; Ga. S. 231.

auca v. lat. avis, avica, rom. auca,it. oca, uccello, frz. oie, oiseau,vgl. c. 62 anseres id est aucas u.die Amn. zu c. 13. S. auch Gu.

J. II, S. 5, 149, 199, 400. Brev.exempl. Asnap. (s. oben S. 11)c. 25-27; Bo. 254.

vel ivie c. 7 u. 32 Amn.

quantum rom. = quot s. c. 17, 69;Kö. 6544 „und zwar je mehrdesto besser“.

19. scuras = scuria (1. alam. LXXVI,

s. Lehmann S. 141) = ahd. sciura,scüra, mhd. scliiure, schiur, nhd.Scheuer, auch Stall, escurie,ecurie Kö. No. 7320; Di. 567.Vergi. 1. baiuv. (Text I) X, 2;Pe. LL. III, 307 (BaierischeArten von Scheuern s. ebenda:scof, pare, mita, scopar); 1. sal.XVI, 3: lnachaluin, Behrend

S. 151. Vgl. Ha. I, 115 ff.

mansioniles Vorwerke im Gegensatzzu den gröfseren capitaneae v.Bo. S. 84, No. 24, brev. exempl.Asnap. c. 25, Bo. 254; sprach!Kö. 5075.

20. fructa: Gu. 0.: le produit desponles et des oies, Th. richtig:die Gutserzeugnisse.

liabundanter reichlich,omni anno das ganze Jahr hindurch,curtem Haupthof (Th.), Salhof s. obenS. 14, S. 24, Anm. 4 u. unt. c. 50.venire faciat soll kommen lassen,excepto scilicet: hoc, d. i. dieses aus-genommen, also: und aufserdem.visitationes Besichtigungen,per vices der Reihe nach, ab-wechslungsweise : der J. hat drei-bis viermal im Jahre die ihmunterstellten Eronhöfe zu be-sichtigen. Ilwof a. a. 0. S. 418.

21. Vivarios, lat. vivarium, frz.vivier, Weiher, Fischteich, s. auchc. 62, 65.

curtis, s. oben S. 24 Anm. 4.habeat etc., über Fischzucht u. s. w.,s. aufser c. 21, 62, 65 auch C.Aquisgr. c. 18, 19 (Bo. 172): vi-varia cum pisces, vennas = pis-catoria, septum ad intercipiendospisces Du. Ca. VII, 271 venna;s. auch C. zu 1. sal. 6, 3, § 2;Behrend 1. sal. S. 110, 161; Ga.S. 231. Fastenspeise c. 44. Fischers. 45.

modo, jetzt (Kö. 5362).