191
inbem er über bie gäfjigfeit gmei SBorte gleidjgcitig oor*gitftellett Ijanbelt:
„SOteiue Einnahme, baff bie SBortüorftellitngen m o=torifdje 53orftel(ungcit fiitb, bafj bte Sautccittren bertJieifje nad) erregt werben miiffeit, unt ein SBort oorgu*ftellen, ift mit biefett ©rfcheinungcu gwar nidjt ohne mciterelteberlegung nnb 93eobadjtung in Gsinflang gtt Bringen.SBie füllten g. 93. in ber SBortreilje „Dtolanb ber üiiefemit DtathaitS gn 93remett" mehrere „9t" Ijalteitbe Silbenauf einmal, metttt attefj mit ungleicher Sebfjaftigfeit waf)r=geitommeit werben, Wenn mir nur ein „9t"=ßetttrum be=fifsett. 93ei genauer üöcoüadjtuug Kürt fid) aber ber 9Bi=bcrfprudj. Sn bem ülttgcitblide als id) ftill betttenb„Stolaitb" gtt lautieren anfange; mäljrettb alfobaS „9io" int SSorbcrgrunbe fteljt uitb „SRiefe"bereits auftaudjt, habe id) in ber iEljat oidjtbie buitfle 93 o r ft eil utt g „Diicfe", fonbern nur„iefe".
Sd) erlaube mir bie letjte Stelle im Srucfe l)*wuor=guhebett. SRidj biinlt, mir flehen hier oor einer bereitsgefdjlageitett 93rüde gwifdjen SRaturwiffcnfdjaft nnb Sin*guiftil, trottbem bis jejjt SJtiemanb Weber herüber ttod)hinüber gtt gehn für gut fanb. ®ie 93ritde ift bis heuteüberfehett worben.
StriderS Selbftbeobadjtung löft faft baS fftätfel tuntÖQvcpaxTog. ®ie 93eobadjtitng ift richtig, aber bie ©r=fläruttg fteljt auS. Sd) oerweife gtt weiterer 93efräftigungauf bie oben fonftatierten Spredjfefjler: „91 popoS, ffvi^!"