112

„Streit bcr Srrnnfenbofb" imb „'Snfgffnnipen" mnd)tX ©djmicrigfeitcit.

„©tnnbc" für „©üttbe" (X). Cfjnc Sorreftur.

„prtig" für „fjnrtig" (X). 9cid)t forrigiert.

„nxtr id) nidjt mit ben . . mar id) um beit Seiftnid)t fo bic£" (93o.).

„•rmfnngef" für „^ufnagct 11 (X).

9fd)tjef)iite ©titnbc. 9iod) immer § einrief) IV.I. Steil.

„5D?id) abfeücn? SDtt e§ fta(6 . . . cd)! SBenrt bite§ fjafb fo graoitätifd) mtb mnjeftntifd) niadfft" (S8o.).

„SSoritt ift er gut, af§ er im ©eft foften . . . at§im ©eit foften" (XI

„ein fo rebfid) ©efidjt" für „ein rebfid) (Sefidft"(X). 9iid)t forrigiert.

„Sie gerben ©djrcitt fcltfant" für „ . . ©dfrie’n .9iicf)t forrigiert. (X).

„IRcbct malfr mtb fndjt be§ £cttfcf§" mad)t 83o.©djlnicrigfeiten.

„9Jiattdj engfifcf) Siebfein fiebfid) fein gefefet" inadjtX. groffe Sdfmierigfeiten.

„Sn eurer Seitnng fdjfettnig fofgen foffett" niadjt9)?e. ©djmierigfeiien.

„meggcfdjnffcn" für „meggemafdjen" (X). 9M)t for=rigiert.

„SDiefer nörb’fdfe Süngfing" für „ . . ttorb’fdje . . "(X). 9iid)t forrigiert.

„id) bin“ für „bin id)“ (93o.t. 9M)t forrigiert. —