— 108 —

„e§ fajfe iit einem" für „in feinem" (X).

SBorii&er raudjjten . . jauefj^ten fic" (X).

„anbetangt" für „anlangt" (X).

„idj Din fdjoit oerforgt" für „ . . oerfagt" (X).„größten" für „grollen" (X).

„Sfjrfnrdjt" für „Sljrfndjt" (X).

„2Sir ftitrjcn Datb itjit ober butben 2lde§" für „Sßirftitrjen . . " (X).

„®e§ S3tit^e§ fdjtängetnb 23(att" madjt X grolleSdjmierigfeiteit.

„?tm3fprnd)" für „?(n§6rnd)" (X).

„ttnfrer S8ater ©cift" für „SBcitcr . . " (X).

„nod) efj’rne SMitnern" für „ . . SDtancrit (X). —3'nötfte ©htnbe. Suliu§ Saefar.

„Sdj tarnt nidjt an§ ber Stern . . . ber ööf)’ berSterne raten“.

„SBerfdjmnljt bie näbern . . ntebern Stritte" (X).

„im §’ fyenfter fndjte" (X).

„Sr umrfdjet Sitdj ju fetjn" (X).

„SßaS (teilen fidj für fdjmadje . . . madje Sorgengttiifdjcn".

„id)" für „iljr" (X ofjtte Sorreftur).

„alle" für „allen" (X).

„©ant bem entgegen" für „©ans ..." (X).

„itjn fdjoit" für „fdjon ifjn".

„Sorg’ ein £)in erfüllt" für „ . . öirit . . ".

„Seit mir bie Itufadj’ beine§ Shttnmcrg mit" für„ . . Urfad) . . " (X).