91

cut§ einer ©U13c ait biefetbe ©tette einer äfju=Helfen ©itbe.

„iOiit bent ©ebraufen . . ©ebmtfeu ücr traut gcmadjt(9)te.). — „ . . nadfbrcnfen briibcr" für „ . . nacfjbenfett . .“(iOc'e.). -

„Srunfcnbeuner“ für „Sunfenbrenncr" (9Jle.)' —2iu§ „Slaoatterift" wirb „Slrünailerift". gtieg. ^Sb. 97 ©. 187.

,,©ie fitlflt . . . fitfjrt ein 93ilbung§bebürfni3 gu mir"(3He.) —

„Duclffitbcr" für „Citecffitber" (8=jat)rige§ ÜDfübcffcn.2Kat). ref-)- —

„(Sr (e§ mar bic 9tcbc non 2(bo(f Forcen) glaubt aufeine Stbrautreifjeu" (9Jie.). —

„rauter . . lauter rote" (töte.). —

„28er frümnt.. fitmntert fid) bantm!" fagte 91. §einjet;er motttc gcmijj „friunmert" fagen. —

„fcljübri . . fcfjäbigcrc" ODie.). —

„Sie (eben . . rcbcn am tiebften" (S)?e.). —

„ißto . . l xßroblembicf;ter" (Sitte.). 9(ntaut be§ 28ortc§gfeicf)luertig mit Slnlaut ber betonten ©itbe. —

„ . . fann man fiel) feinen bte . . . beffercu Sßtat 3mitnfcfjen" (ättu.). —

„Ätodfen . . Änodfenfplitter" fagte icf) gmeimat. —(Siner itnferer Öefjrer (Sttcitmaun) fagte: „Sicero ftanbau ber Spritje oou 91om" für „ . . au ber Spitze . —

„9(n bem Xifdfe brifseu nur brei" für „ . . filmen . ."(®on.). Sn biefent gatte ffingt ber gange ütutaut oor. —