37

„ . . . be§ Ijeiligcu römifdjen 9Mtfdje§ bcutfdjerStation" fiiv „ . . . 9Mcl)es" Opeb.).

„Sübnmft ift aitcfj Mit guter Sßinb" Opeb.). —„Sotusfapitcil" für „Sotugfapitül" (Dr. Slodjrcf.). —■„ . . . rauter reiche Scute" für „lauter rcidje Seute"(9(bl.) —

„Kellner, geben Sie mir ein frauäöfifd)c§ $laft . . .Saftfleifd)" (9ieg.=9{.) ®a§ fl ftammt non „g-leifdj", ftift unflarcr öcrfunft. Sd) tonnte nicl)t fragen, woranber Sprecher gleichzeitig gcbadjt Ijat. —

$u faituft ifjit feljr lein . . . fcl)r fcirijt rein ntadjen"(iOte.). ®er 9(itslaut — u für — djt eingetreten. —©riebet . . Siebesgram. 9Jte. 5d) glaube, id) wolltefagen „©ricbeälam". —

„ . . . wenn ba§ SScffer . . SBetter wieber beffer ift"(9Äe.) —

„ . . . fo frol) gefommett" für „fo fritfj . ." (fOtc.) —■,,l)od) ofen . . oben auf beit Sergen" (SOie; abeitb§,mübe.) —

„großes Suterbreffe brau" (SDtc.). —

„bem <2ü . . Sieger Uoit Clijmpia (SDtc.). —

„Weife . . Weifte fötäufc" (SOie.). —

„SatcnifdjeS . . SatciuifdjeS Scfptmort" (fDic.). —„Später idjinutjig weift" (SjäljrigcS fDttibdjen. fötal),ref.) für „fpötcr ..." —

^weifjt! 3d) l)abe SEäfdjc ba^ioifeftett geftopft" für„Söeifjt . . " (SOie.). —

„c§ töunte and) ba§ ©lat? . . ©la§ platten (Sonbr). —