34

„SBenn bit nod) längerft" für „ . . länger giigerft"(93u.). -

„SDliinfdjcn" für „SOlünjen fäljdfcu" (£jcb.). —•(Seljürt habe id) und): „9teite Frefje" für „Dienefreie SfSreffc" (SDlu.). —

Sit ber SBiencr Leitung '■ 1üm 17/5, 94 ftanb imFeuilleton „ähmtcrlci" für „Söuntcg iHllerlei". —

„93ei aufgeljobcucmcnt" für bei „aufgeljobeitcnt 9(bon=«erneut" (stud. phil. Siüüig ref.). —

„Sdj Ijabe Semanb gefahren" für „ . . fahren ge=fcfjit" (.jbont. ref.)- —

„9tllerleute" für „9((lerlei Seute". —

„34ef ab . . . gclfeiibe Abneigung" (SDfe.). —

2 . 91 it t i c i fi a t i o it e n o o u S a u t e n (besjelbeu 28or=te§ ober eineg jpäteren Söortes). 35ie anticifuertenSaute fomnten an eine gleichwertige Stelle.„SDiulfful)" für „SDielfful)" (SDiu.). —

„Säbt . . . Xabt . . . 2wbtfd)lngcr" ( s Dht.). —

„ . . beft«" begann SDht., loollte aber „beloerfftetligen"fagen. —

„ . . . paufaffeit" für „aufpafjen" jagte Dr. So.(SDlat). ref.). —

SDht. fagte: „ . . . Ijat bic 915 9cö . . . . bie Äitöpfegcuäljt." Sn bent „9iö Diö" ftedt alfo ber 91nlaut berSSurjclfilbe non „genabt" mit bem SSurjeloofat ooit„Äuöpfe"; ein ctioag fontp (inerter, aber ffarcr Fall. —„911g id) itad) §ang getunten bin, bin id) gegangen"