30

„SJieiit Stett . . mein (Stjef ftcttt iljit aucl; nor"(SJt'atj). —

„(Sljrift ititb ßtfriftentum" für „Streits uub Etjriftemtum" (Starabacef). —

„(Sinnt ©lud . einen Sttub ber llngtiidtidjeu"(9iamb). —

,,Sd) gebe mir feinen SSJifs ntctjr über bie Söif 3 e nad)=jubeufen" für „. . . feine SDJiifjc md)v . ( s Die.). —„Dem iinnftcu (Srsbnuotjns . . (SrsgebirgSbetuolpier"(Stbt.); ber galt gei^t sitgleid) Slfadjftaug beg 5 . —

„Stuf SBittjctm!" fagte idj 31 t Dr. äöiltjclnt, ftatt „StufSöieberfefjeu!" Scfj Ijattc nicljt tun - , beit Siameit 51 t ge=braudfeit, er tag aber natürtid) int Söcnntjftfein.

„Cljrenfdjirünbet. . . Dt)rcufaiifcn, (Srbredjen, Sdpuiit»bet," fagte 2 . n. fyrauft (SJiat). ref.), natpit atfo „Sdpuimbet" »oraug. —

„Hub bort tjat fie fid) gegen beit SBitten itjrer (Stje . . ,itjrer SJiittter nex'efjctidjt." (9ieg.=9{.) —

„Sein groftcr Später . . . ©rofinater" ( s Dht.). —

„ . . äiitniffnt . . . angttfangeu gemufft" (SOie.). —„@g ift btofi eine ^lmfticm ber ©cfdjnctligfeit . . .Sdjuctligfeit, biefeg ©cfiitjl" (90ie.). —

„^reff—^ar . . . Departement" (SJitt.) —

„(Sitten auf . . . eiitfadjeit S'nffdptitt (SSoit.). —*)

„ . . . iit eine ftoutraftiou uermedjfcln faitu, fo

*) ©leid) barauf fagte SSoit. „...einen einfachen ©in*fdjnitt" für „ . . . Sluffdjnitt" atfo 9iad)f(aitg.