20

luorter füntieu uit§ beit Wtangct Ijeintifdjcu Wiatcriatg nidjterfcüett, beim bei ifjncit fpieft tcidjt ba§ ©cfidjtgbitb bc§SBorteS eine Wolle ittib bann liegen and) anbeve üofatifdfeWcrtjättniffe oor.

b) Wenn oertaujdjt bie a n 1 a u t eu b eit Sbonf oitanteitnon Silben, loetdje nafje^u gteidje Betonung fjabett. ßott=fonanteitgritppen gelten oft at§ (Sintjcit.

„Süpg unb Sdjttäbaf" (Garteltieri rcf.). —

„Dentle Sentenz" für „Senile Demenz" (Wtal). ref.)„(Sine Sorte non Südjer" für „. Sorte Ooit Sadjcr"(Wie.). —

WJatjer tieft ftitt „öatfuenfpörubörn", bann nnebertjotter int (Seifte ba§ fettfaiue 28ort, „nerbenft" fid) aber babei,beim er benft „Spatjnentjörnbörn" (ficlfc nuten bei beutftilten Werfprcdjett). —

„über SSJättb unb Saffcr" für „Öatib ttttb Söaffer“(Üetoiugflj tlix., Dr. 2Bitf)ctin rcf.). —

„Sicgrcüer=33reübfdje Wfetffobc" f. „tBreücr^reübfdfe"(Wfat). rcf.) —

„Wontat" für „Wioitat" (Win). —

„tpeneta" für „§etena" (SOiatjer). —

„ßrentfer ?(end)cn" für „(Smfer ßrändjen" (ff. Wtäb=d)cn dix., Wiat). ref.) —

„Wärnfitccf" für „ßürabäcef" fagte g-r. SDfitUcr, ofjtteetwas jtt nterfen. —

„Sdjreitfdjtriftert" für „Strcitfdfriftcrt" (Wie). —ßweifeltjaftcS ift mir feiten begegnet, gorftcr faste