3

Bursch! eine hübsche lange Nacht wie diese istganz fürs Trinken gemacht. — Wollt Ihr, Sir?Haltet still denn!"

„Der Mensch ist nie glüklich, sondern immerim Begriff es zu werden," sagte der mvralisircndeTomlinsvn, „so, seht Ihr, sehnt Ihr euch jeztnach einem andern Ort, da wir doch eine so schö-ne Nacht und die Aussicht auf eine Beschcerungvor uns haben."

„Ja die Nacht ist schön genug, " sagte Ned,der ein unzusricdner Krittler war, als er nachVollendung seiner Reitkncchtsgcschäfte sich aufsPferd geschwungen. „Verflucht, Oliver, ") machtein so breites Maul, als ob er schwatzen wollte.Ich meines Theils lobe mir eine dunkle Nacht,mit einem Stern hier und dort, der uns zublin-zclt, als wollte er uns sagen: „ich seh Euch Kin-derchen, aber ich möchte kein Wort davon sagen,und einen kleinen, rieselnden, stäubenden, geschwä-tzigen Regen, dervcrhindert, daß man die Hufe vonKlein-John nicht hört und Einem gleichsam denNükzug dekt. Zudem, wenn man ein wenig durch-netzt wird, ist es immer nöthig mehr zu trinken,um sich die Kälte vom Magen abzuhalten, wennman heim kommt."

„Oder mit andern Worten," sagte Augustus,

Der Monb.