55

einem Weib mit dem Brügel darein zu fahren.S'ischtdas Verderben von vielen Männern vor Dirgewesen, und wenn zwei Mannsbilder über einemWeib Händel anfangcn, kennen sie erst das Dingnicht einmal, um das sie hadern; denk' an Dein Ende,Paul, und ehre die Alden, und kümmre Dich nichtdrum, was sic gewesen sind, eh sie zu Jahren kvm>men sind; hol mir doch meine Pfeife, Paul, sic istdroben unter dem Kopfkissen." Während Paul dieseSendung erfüllte, sagte die Besitzerin des Krug s, ihrAuge auf Herrn Dummaker heftend : »Dnmmie, Dum'mie, wenn der kleine Paul einmal an die Nille'') käme!"

„Pscht!" zischelte Dnmmie, über die Schulternach Mac Grawler blikend, „kvnnde scyn d'r Herrda," hier blieb seine Stimme selbst für Mrs. Lobkinskaum noch verständlich; aber sein Geflüster schieneine Warnung auszudrncken, der erleuchtete Heraus-geber des Asinäums mochte entweder ein Kundschaf-ter seyn, oder doch ein solcher Heid, bei welchen sichein Kundschafter Raths erholt.

Die Antwort der Mrs. Lobkins, in gleich leisemTone ertheilt, schien Dummaker zu befriedigen, dennmit einem sehr verächtlichen Blik warf er den Kopfin die Höhe und sagte: „Oho das iscbt Alles — Alles!"

Hier erschien Paul wieder mit der Pfeife unddie Dame, nachdem sie die Mündung gestopft, beugtesich vor und zündete das virginische Kraut an Dum-makei's Pfeife an. Wie bei diesem wichtigen Ge-

*) Galgen.