65

Lritteö Kapitel.

Ich gestehe. ich beneide dich um das Vergnügen. dasdu empfinden wirst, wenn du dich gelehrter stehst als au»drc Knaben — sogar alS solche, die alte« sind als Du.Welche Ehre wird dir dicß machen! Welche Auszeichnun-gen, welche Lobsprüche werden dich überall begleiten.

Lord Chesterfields Briefe anseinen Sohn.

Das Beispiel, mein Zunge, das Beispiel wiegt tausendRegeln auf. Maximilian der Feierliche.

Tarpesa ward unter dem Gewicht von Schmuckund Geschmeide erstickt. Die Sprache des gemeinenVolks ist eine ArtLarpeja. Wir haben sie deßwe«gen durch so viele Edelsteine, als nur möglich, ge»hoben und in der vorigen Scene fle unfern Lesernvorgeführt simpler murxlitii,. Nichts destorveni»ger könnten wir in Sorge seyn, es möchte der Dondes gegebenen Dialogs manchen feiner organisirte»Wesen des zarteren Geschlechts mißfallen haben,erinnerten wir uns nicht, welche Freude sic an denProvinzial-Barbarismen des Schwesterkönigreichshaben, wenn immer fle ihnen aus den Zeilen einesSchottischen Erzählers entgegensprudeln. Da, zumUnglück für die Menschheit, das breite Schottischenoch nicht die Universalsprache von Europa ist, sohoffen mir, unsre Landsmänninnen werden sich mit demDialekt ihrer niedern Volksklaffc» eben so gut bc-