iri

,,Di« goldne Wag« schwebt noch jeztInmitten des Skorpions und der Asträa."

Selbst die eleganten Schöngeister unter Karl Hlegen den anererbten Anstrich nicht ab. SedleysHuldinneir sind lauter Urania's und Phylliffe. Baldborgt er eine Marnne von Lykophron und bald ver-sichert er uns in einem seiner niedlichsten Lieder:Dem Amor blieb stets was vom Meer,

Dem sein« Mutier einst entstieg.

Dryden, dessen Vorzug sonst nicht in der Rein-heit seines Geschmakkes liegt, obgleich seine prosaischenSchriften beweisen, daß er die Theorie wol kantewährend er die Praris vernachlässigte, zeigt wenigermühsam« Antiquität und ungehörige Mvthologie,als man wol erwarten dürfte; ^wie denn überhauptdie poetische Schule von seiner Zeit an sich nachdurchdachteren Giundsäzzen an die Nachahmung an-tiker Muster hielt und eben deshalb mit dem antikenBrigemisch sparsamer verfuhr. Pope ist der ammeisten römische — vbwol am mindesten griechi-sche — von all'» englischen Dichtern, und dennochverlezter durch seinen Romanismus am mindesten.Dies Alles sei zum Beweis angeführt» daß wennwir in denjenigen Dichtern des vorigen Jahrhunderts,die ich mir die Freiheit nehme vorzugsweise englischzu nennen, vieles Entlehnte, ängstlich Entlehntefinden, wir dieses Fehlers halber sie nicht für min-der national halten dürfen; ja daß im Gegrntheileben jene Fertigkeit sich Fremdes anzueignen, eben

Bulwer'S Romane. XH.VH. 9