schon Weiber genommen. Nein dazu ist es noch'übrige Zeit; ich bin auf frühe Heiraten nicht gutzu sprechen, und, die Wahrheit zu sagen, keinsonderlich groser Bewunderer dieser heiligen Ce-remvnie in irgend einem Lebensalter, wofür ichbesondere Gründe haben dürfte, die aufzuzälenhier zu lang wäre. Ueberdies besorg ich meinejungen Lage seien in eine verderbte Zeit — einegräulich verderbte Zeit gefallen, und wir lachten solang über den Ehstand, bis, der Henker hol mich!Einige von uns fanden, daß er gar nichts Lächerli-ches sei."

„Aber um zurükzukehren, Morton, um zuDeinen Brüdern zurükzukehren, so haben michBeide verlassen, und das Haus kommt mir garnicht mehr wie das gute alte Haus vor, wie zurZeit, wo Ihr Alle um mich her wart; und wohercs nun kommen mag, ich bllke jezt öfter nach demKirchhof als sonst. Ihr seid nun Alle fort — Alleaufgeschossen und Männer geworden, und wennEuch Euer alter Onkel nicht mehr steht, und drandenkt, daß seine eignen Jugendgenossen insge-samt aus der Welt sind, so kann er nicht umhinzu sagen, wie William Temple *), der arme Kerl,

") Ein ausgezeichneter englischer Staatsmann undSchriftsteller, geb. iü-8, gest. 1698, wurde unterKarl H zu mehrfachen Negotiationen sei aus-wärtigen Regierungen gebraucht.

Der Uebersezer.