Druckschrift 
2 (1836)
Entstehung
Seite
102
Einzelbild herunterladen
 

Ruhepunkt von einer zugleich deklamatorischen undmachtlosen Schule errungen, und sic auf einenson-nigen Feiertag" in das Dorfgrün und unter denSchatten des Hagedorns geführt *). Allein warauch den sanfter», weicher» Gefühlen ein theilweiser,gelegeuhcitlicher Erguß erkämpft, so blieben dochdiejenigen, welche mehr der Leidenschaft oder demGedanken angehören, die tiefen, wilden, glühendenEmpfindungen, noch stets ohnedie Musik einerStimme." Erst dem folgenden Jahrhundert war esVorbehalten das belebende Prinzip - wie wir unsdiesen Ausdruk wol erlauben dürfen in unsererNationalliteratur wieder herzustellen, das Rausch-gold das die französischen Nachahmer statt des anti-ken Metalls lieferten, wegzuwerfen, die verfälschteHippokrene gegen den reinen Born Shakespearesund der Natur anszutauschen, Philosophie in diestolze, feierliche Majestät einer geeigneten Musik zukleiden und der Leidenschaft einen Ausdruk zu geben,der so glühend ist, wie der Gedanke, so schnell wie

*) Oliver Goldsmith, geh. 1728 in Jreland, verfaStesein berühmtes Gedicht,der Wanderer" zumTheil während eines Aufenthalts in der Schweizim Iah» 1754, wohin ihn sein »astätes Lebengeführt hatte. Der noch berühmtere Landpredicger von Wakefield erschien 1786; das verlasseneDörfchen 176S. Sein« Geschichte von Englandand seine römische Geschichte kamen um das Jahr1770 heraus. Sr starb 1774.

Der Uebersezer.