würde zu diesem Brief lächeln und sagen: Oh, jetztbcurthcilt er mich anders."

„Wollen Sic mich absichtlich wahnsinnig machen?Was meinen Sic denn? Sagten Sie nicht eben, daß'sie, wenn sic diesen Brief sähe, den Schreiber desselbennie hcirathcn wurde?"

„Ja, ja! aber der Brief muß geändert werden;wir müssen das Datum hcrausradircn — wir müssenihn vom heutigen Tag datircn: — von heute — Mal-travcrs kehrt heute zurück. Wir müssen sic glaubenmache», er sch geschrieben worden nicht als Antwortauf einen Brief von Ihnen, enthaltend die Bitte umseinen Nath und seine Meinung in Betreff IhrerHcirath mit Ladh Florencc, sondern als Antwort aufeinen Brief von Ihnen, worin Sic ihm zu seinerbevorstehenden Vermählung mit ihr Glück wünschen.Durch die Verwandlung eines Fürworts in ein anderesau zwei Stellen bekommt der Brief einen ebenso gutenSinn, als er jetzt hat. Lesen Sie ihn noch einmalund urthcilcn — oder halten Sic — ich will ihn Ihnenverlesen."

Nun las ihm Fcrrcrs den Brief vor, der mitden geringen, von ihm beantragten Abänderungen inder That den Charakter bekam, den er ihm zu gebenWünschte.

„Die Warnung am Schluß, vorsichtig zu scyn,kann," sagte Ferrers als er fertig war, „gedeutetwerden als eine Ermahnung zur Verschwiegenheit undGeheimhaltung in Betreff des vertraulichen Privat-