88

war, höflich genug seine Reisegefährten an, und versichertesic, daß sie Nichts zu fürchten hätten, wenn nicht Adamsich einfallen tafle, seine Beschwörungen zu stören. DieGefangnen antworteten nicht auf seine Reden, sondernsich eng an einander anschmiegend, und von Zeit zu ZeitWorte des Zuspruchs und Trostes tauschend, zogen sie sichso weit als möglich von dem Ertregetour zurück, der füreine ihm gemäßere Gesellschaft, in Gestalt einer großenledernen Flasche, Sorge getragen hatte, und endlich inden stummen, behaglichen Schlummer sank, der gewöhnlichauf die Libationen, dem BromioS dargebracht, sich ein-stellt.

Das Fuhrwerk bewegte sich, mit vielen andern demHeere folgenden Bagage-Wagen, langsam und traurigweiter; die ganze Nacht blieb, die Wetterprophezeiungdes Mönchs bestätigend, neblig und trüb; das Rumpelndes Wagens, die stampfenden Schritte der Soldaten, dasKlirren ihrer Waffen, und dann und wann in der Fernedas Wiehern des Pferdes eines Ritters waren die einzigenLaute, welche die Stille unterbrachen, bis einmal Sybille,als sie sich dem Ort ihrer Bestimmung näherten, vonihres Vaters Brust auffuhr, und mit Schaudern den Hel-fern Gesang und die klingenden Glöckchen der unglück-rerkündenden Tamburinschlägerinnen wieder zu erkennenglaubte.