84

so ist, so sollte das Schiff, das solche Herzen und solcheHoffnungen getragen hat, wahrlich keine geringere Frachtmehr führen. Ist Astes bereit?"

„Ja, Sire, wie Ihr befohlen habt. Der Pulverstreifzum Anzünden ist gestreut."

„Auf denn, mit dem Feuersignal, und möge eS vonKlippe zu Klippe, von Stadt zu Stadt verkündigen, daßEdward der Plantagenet, einmal zurückgckehrt nach Eng-land, es nur wieder verläßt um ins Grab zu steigen!"

Der Patron verbeugte sich und lächelte grimmig..Die Matrosen, welche vorbereitet waren auf die Verbren-nung des Schiffes, die zuvor schon zwischen dem Patronund dem Fürsten verabredet worden war, und deren sorg-lose Herzen Edward ganz und gar für seine Person undseine Sache gewonnen hatte, folgten dem Ersteren z» demSchiff und standen in schweigenden Gruppen am Ufer.Die Soldaten, weniger unterrichtet, gafften gleichgültighinaus, und Richard trat jetzt wieder an Edwards Seite.

„Bedenkt," sagte er, indem er ihn beiseite zog, „daßHeinrich von Bolingbroke, als er auf dieser Stelle landete,nicht erklärte, er marschire gegen den ThronRichards des Zweiten! Er gabvor, er fordere nur seinHerzogthum zurück — und die Leute ließen sich von derGerechtigkeit des Anspruchs bestechen, bis sie Werkzeugedes Ehrgeizes wurden. Dieß sey auch Eure Politik; mitzweitausend Mann seyd Ihr nur Herzog von Dort; mitzehntausend Mann seyd Ihr König von England! Aufdem Wege hieher begegnete ich Vielen, und wie ich die