Bürger.
163
mach, da ik alletijd mit flite gerne. Gescreven am mandagc na invocavitanno ata. ux oetavo.
Johannes, Mauricins Lammes*) dener.(Adr.) Den ersanien Geverd^) Klod, borgermester to Czerwest, frnntlikengescreven.
48 .
Johannes Kmeder, (Aatmann aus Vevak, an Henning (Numor, lAatmannin (Uevak. Ohne Ort. 1469 September 3.
In einer schwebenden Streitsache habe er mit dem Gegenpart verhandelt, der stark an sein Rechtglaube. Teilt mit, was am besten zu tun sei. Jener möge ferner dafür sorgen, das; ihm der RevalerRat baldigst ein Prokuratorium sende. Seinem guten Freunde, dem Gerichrsschreiber Peter Monnick,solle jener Dorpater Hechte senden. In Evert Schmidts Sache habe er sich 20 Gulden geben lassen, weildessen Sache am kaiserlichen Hofe getrennt von der des Rates behandelt werden müsse. Smeders Vatermöge jener sagen, daiz er sich um sein Haus und sein Tuch kümmern möge.
Reval, Stadtarchiv. Or.
Vrnntliken grut myt vormoghen alles guden stedes tovoren. Ersame, leveher Henningk. Ick hebbe myt deine vromen manne wort gehat, so dat ik gerneseghe, dat de sake mochte hiir Vordregen ^) werden. My dunket, he cn tvillnergen tho; he menet vele rechtes to hebbende: wen wy tho rechte komen, sowert he dat woll vindende. My dunket nicht beters geraden, inen dat men eyncsmesprocuratori in des keysers Hove de rente tosegge alle jar van den 500 mr.,de doch in des keysers Hove mot liggen, und kreyte*) so myt ein myt synemeegene gelde. Item segget deine rade van Revall, dat se my senden, dat erstese konen, en Procuratorium nnder ereme ingesegele, und dat meyster ÄUcolausdatsulve nnderschrive als eyn instrument. Item doet »voll unde sendet nieisterPeter Monnick, deine richtschriver, 2 tendelinghe °) darpesscher hekede"). Hedeyt my hijr grote vruntschop, wy sint stedes tosamende. Ik wil myt ein thohns liggen, wen ik wedderumme kome etc. Item segget her Everde Sinydt,dat ik 20 gülden hebbe genomen van Marcus Los in syner sake, wente desake is besundert van des rades sake, und moet se ock besunderen vareu in deskeysers Hove. Item doet woll und segget myneme vadderen, deine apoteker, dathe acht hebbe up myn hns, unde dat myn tuch nicht vorderve. Und grotet herGert Schalen und alle gnde vrunde sere van niyner weghen. Geschreven dessondages na Egidy anno re. 69. Und myne breve schrivet an inester PeterMonnick.
Johannes Smeder.
(Adr.) Deme ersamen manne, Hern Henningk Rumor, radtmanne thoRevall, syneme guden vrunde.
Bürger in Magdeburg. Im Druck falsch: Severd. Ebenda Bd. III, S. SM richtig: GebhardClote. Vgl. auch oben Nr. SS. -) vertragen, versöhnen. von kriegen, streiten; im rechtlichen Sinne:prozessieren. »1 Eine Anzahl von 10 (sonst namentlich Felle). "1 Hechte.
11 *