2. kkr.

H7ü.

7! cm-

ri7L-

A--g.

l68 Geschichte der Kreuzzüge. Buch IV. Kap. III.

setzen Hierauf kehrte Saladin nach Aegypten zurück,nachdem er seinen Bruder, Schamseddin Turanschah, zumStatthalter von Damascus eingesetzt hatte

Diese Zeit, in welcher Saladin sein entstehendes Reichnur mit Mühe und großer Gefahr gegen die Angriffe seinerGlaubensgenossen behauptete, hatte von den Christen nichtunbenutzt bleiben sollen, wenigstens zu fleißigen Rüstungenund ernstlichen Vorkehrungen für die bevorstehende Er-Neuerung des Kampfes. Sie aber brachten diese Zeitmeist in träger Ruhe hin, oder unter mancherlcy innermHader. Nur wahrend Saladin das erste Mal vor Aleppogelagert war, brachen sie durch den Wald von Paneas indas Land von Damascus ein, drangen vor bis Daria,kaum vier Rasten von Damascus, zündeten, als die Einsrvohner mit ihrer tragbaren Habe in die Burgen flohen, diereife Saat an auf den Aeckcrn, und verwüsteten das Landmit Feuer und Schwert bis an den Fuß des Libanon 'Und als im folgenden Jahre Saladin nach schwerem Kampfegegen den Athabck Saifeddin von Mosul nach Aegyptenzurückgckehrt war, zog die Ritterschaft des Königreichsdurch das Gebiet von Sidon über das Gebirge, welchesdort das Christliche Land von dem Muselmännischen schied,in das meistens fruchtbare und wohl angebaute Thal Baka,ehemals Jturca genannt, worüber in den ersten Zeiten desChristenthums Philipp, des altern Hcrodes Sohn, Vier-fürst war; und drangen verwüstend vor bis zu der wegenihrer Pracht im Altcrthume weltberühmten Stadt Palmyra,

2r) .a.l,nl teil. S. Lg.

:Z) Itnlmea. a. a. v.

2 g) An, Fiche des GibirgeS erbra-chen ssc einen beseitigten Ort, wel-chen Wilhelm von Turas (xxi. io)LceMxcnnc nennt; cr übersetzt dieses

Wort durch Ioa,i5 voluxtatis, undmeldet, dieser Name scy dem Ortewegen seines trefflichen Wassers ge-geben worden. Es iii ohne Zweifel

i, da» Haus dcS Paradieses.