SOTavtin Dpijj. $aiit glcming.

209

in feinen ©ptfielit, bie er wie feie jßfalmeu nur auf bie Sluffotbcruttg«Spersog ©eotg 9iuboIpf)d »on Siegitijs madjte, metft man, bajj mäljrenbjene Sitten ber fromme Seruf trieb, nid)t bie j?unji bei Steinte, fo Dptjjcnbie 23crdfunft, nidjt ber fromme Seruf. 2)iefe glatten Seife über biegegebenen ©ebanfett fdjlatif fjittgcgoffen, fallen gegen bie früheren 93er«fudje ber „Spradjftiinipler" mofjl angenehm auf, aber eben fo unange«nefgn bie Entfernung »on ber SSt bei unb tljrem einfältigen £ott mtb »onallem muftfalifdjen Sinne. 3)tefe SSeifpiele »cranlajjten itad)l)cr bieStift, berufslos unjcüjlige 93erfe in bie Sßelt ju fd)ideit, weil l;ter feininnerer @eift mar, an betn ber pfufd)enbe Sfadjaljmei fjätte fd)cuenbflrfen. 9tod) »iel weiter ab »on ber biSljerigen Meinung ber geiftlidtenfßoejte geben wir in bem Ijofjen Siebe, baS Dpij$ überfejjte. Sind) l)tetift weber bie fromme ©lut bed Stieolai, nod) ber fromme Jbijjel, mödjteman fagen, bie „getftlidie SBolluft" eines Spee. SDiefer Stoff entjünbeteSlnbete and früherer unb and) and biefer 3eit, fiel) 511 einer öpöljc überifjreglugfraft juljeben; aber 0pi&, fo totel beffer feine öfüfjtgcn gantbenhier ftnb ald feine Slleranbrtner, fo entfernt iljn ber ©ege'nftanb »onfonftigen 5ßlattf>eiten l)ä(t, fo fdjleidjt er bod) am SSobett. 9lber itjnreiste bad @cbid)t ald eine ©flöge! @d feien ba, fagt er, feine anbernfßerfonen ald §irten, feine Söorte ald »on ber Siebe, feine 93ergteid)un=gen ald »0111 gelbe genommen. 3)er 93irgilianifd)e ©orpbon fudje in berSJiittagdljtjje feinen Sllertd, unb fo eile bie falomonifdje SSu^lfdjaft itjiemgreuttbenadj, fragenb wo er ju SDtittag liege. ßorpbott fagt, Sllcrtdfolle feinet weifen garbe nidjt ju »iel jiimeffen, and) bie fdjmarje l;abeiljre Slnmutl), unb unfere gleichfalls Ijebe an: id> bin fdjmarj aber lieb«lid). ©aliud beim 93irgiliud flage, bajj Speottd geflogen fei, bie falo«mouifdje gititgfiau bedgleidjen, bajj tfjr Siebfier ba»ongegattgen. Diefen©ebanfen griff aud) Spee auf unb bitbete bad geiftltdje Sdjäferliebnadjljer aud. ginntet ttod) weiter entfernte ftd)Dpi(3»onbetngefungenengeiftlidjett @ebid)t in feinem geremiad, ber in Üllexaubrinern »erfajjt,unb itt feinem gonad, ber fdjoit nad) einer latetnifdjen Ueberfejjung »on§ugo ©rotiud gearbeitet ift. SJtit btefent antifijtrenben Stüde leitet erund auf feine aleranbrintfdjen spinnen über, bie wieber eine ganj neue©attung in 3)eutfd)lanb eröffnen, eine fünftlerifdje Ijetlige fßoefte, 51tber fßrubentiud unb Sactanj nuferem Dptij ben entfernteren, Ppeinfiudben nädtften Slttlajj gab. .fpter will bie 2)idjtuttg für fid) gelten, berSBitp foll Slnbadjt l)er»orbrtngen. Sie weltlidje Slrt 511 tebeit, bie eilige«mifdjte ÜRptljologie ber Reiben wirb fdjon audbtüdlid) »on Dpif) »er«tljeibigt aud) 511111 ©ebraitd) in bet gcijilidjeu Sidjtung, wad bid auf®m>. b. III. S8t). 14