Druckschrift 
Voyages en Anglois et en François d'A. de La Motraye, en divers provinces et places de la Prusse ducal et royale, de la Russie, de la Pologne etc. ...
Entstehung
Seite
471
Einzelbild herunterladen
 

RATH NIOC, FORMOY, CLON MEL. KILLS , GO WRAN,Scc. 47 ?dit-on , pour réduire les Rebels 8c les íefpecially N. W. i heard fo, i haveTortes (comme on appellelesVoleurs ¡not feen them, the Wood and Po-en langage du Paisj) qui s y retiroientjj refis , are alrnoft as fcarce now in lr-je nai nommé que Kilkenney comme land as they were formerly^ plentifull

la feule ou la plus de remarquable desVilles depuis Cork jufquà Dublin , jedévois adjouter, qui a plus confervéde fon ancienne fplendeur , les autrescomme Rathionoc , Formoy , Clonmel ,Kels, Gouran t, après Kilkenny , Ca-theilagh 8c Bleffington ne font plus gué-res confiderables que par leur fitua-tion 8c le Privilege denvoyer des Dé-putez au Parlement àTrlande , Rath-nioc eft à 13 ou 14 Miles de Cork fi-tuée dans une Campagne fertile ily a plus dArbres 6c de Verdure queje nen aye enfemble ailleurs furtoute la Route, avec debelles Maifons

before the Conqueit of this King-dom by Henry II. they have been cutdown to fell or ( as they fay for Rea-fon} to reduce the Rebels and Tones(as are calld here High-way-men )who retird therein, i have namd on-ly Ktllkenny as the moil remarkableof the Towns from Cork to Dublin ,i might add, which has prefervdmoil of its ancient Lufler or Magni-ficence, the others v. g. as Rath -nioc , Formoy , Clonmel , Kels , Gow-ran , Catherlagh, Bleffingtown&c. are notor little confiderable but for their Si-tuation and the Priviledge of fendingdePlaifance, le Colonel Barry- j Deputies to Parliament 5 Rathmoc isputé au Parlement pour cette Ville a! 53 or 14 Miles above Cork , featedune très belle Maifon de Campagne Un the midie of a vail Sc fertile Plainqui nen eil pas fort éloignée* Formoy \where i faw more Green Sc Treeseft à 5 Miles plus haut fur la Riviere'together than any where elfe on theappellée Black-Water (Eau Noire )|Road, with arable Fields, Medows 8fes Eaux ne font pourtant pas plus J Paftures Villages, Seats 8cc. Colo-noiresque celles delà Mer Noire i mais'nel Barry a Member for this Boroughfort claires 8c poiflonneufes ; lEglife has a noble Country Houfe which isParoifliale qui étoit autrefois Colle- /not much diftant from it, Formoygiale Sc deifervie par des Chanoines re-Hands 5 Miles higher on the Riverguliers de S. Augiifim> eft bien bâtie ¡calld Black Water j its Waters areà la Gothique-, on y paffe cette Rivie- not blacker than thofe of the Blackre fur un beau Pont de Pierre. Clon-^Sea, but very clear and fishy, themel eft à 15 Miles au delà fur la Share Parish Church al. Collegiate and fer-8c la plus grande avec deux Eglifes,jvd by regular Canons of S. Außin isdont lune autrefois celle dune fa- a good Gothick Building, weerofsdmeufe Abbaye de BenediBins eft bienbâtie. Il y en a une 3 me. qui appar-tenoit aufti à une Communeauté Reli-gieufe , mais qui eft allez ordinaire Sc ouon ne fait plus le Service Divin -, laMaifon de Ville quon rebâtifibit de

here that River on a good StoneBridge: Clonmel 15 Miles beyondit is upon the R. Share and much lar-ger, it has two Churches the beltwhereof was that of Shung -Abbey ,there is a 3d. one which did alfo be-an

Marbre pour la plus grande partie, j long to a Religious Houfe but Piseft petite , mais plaît beaucoup. Kills \ordinary Building Sc out of Ufe, theeft à 13 Miles plus haut fur une bras STown-Houfe which was rebuildingde la Neun ; Il y a une belle Eglifejfor moil part with Marble is fmallqui appartenoit aufli à une Commit- j but very neat. Kills is about 13 Mi-

neautc Religieufe 8c eeft tout ce quimérite dy être, mais on ne peutvoir une variété plus agréable deChamps fertiles, de Prairies, dePa-

tura-

Miles above it , there is a goodChurch alfo formerly that of a Mo-nailery which is all worth feeing, burthere is here about from this Place toC c c c c c z Govs*

V /I

< 7 *