Druckschrift 
Voyages en Anglois et en François d'A. de La Motraye, en divers provinces et places de la Prusse ducal et royale, de la Russie, de la Pologne etc. ...
Entstehung
Seite
359
Einzelbild herunterladen
 

CONDUITE DE DEUX LIBRAIRES DE LA HAYE &c. $ 5 #

plies J mais comme il y a déjà plusde 4 Ans que jai porté mes plaintesà ce Tribunal ,je crois avoir tout lieude craindre que sil diffère à me ren-dre cette juft ice jufquà ce que ce3'me. Vol. qui fera achevé dimprimerdans 5 ou 6 femaines foit publié ou fices Libraires ne font forcez à me com-pleter les dits Exemplaires Imparfaitspour ce Temps-, je ne pourrai ja-mais plus en dispoferjainfi je deman-de quils me rendent lArgent & lesreprennent. Enfin par un calcul desplus modérez, outre mon Temps per-du, mes Depenfes en Hollande 6c leTort quils ont fait à ma Reputationen me donnant de mauvais Papierau lieu de beau 6c bon que javoispromis par mon Programme au Pu-blic 8c quils fe font engagez de medonner par leur Contrait 8cc. celui qu-ils ont fait à ma Bourfe en retenant6c ufant mes Planches 8c par leurPrix extravagant, fe monteà plus de4000 Florins.

Je mattendois fi peu à trouver monad. Volume achevé que je na vois pasencore donné à ces Libraires le Ma-nufeript dun Tour que je fis en Fr an-te lAnnée dauparavant par lequel de-voit finir le dernier Chapitre , ceftce que je leur dis avant de partirpour la Rußie % ils étoient fi em-preffez de publier lOuvrage enmon Abfence , quils ont laiffé dansle Titre de ce dernier Chapitrede mon fécond Vol* la promefle quejy annonçois den donner une Rela-tion 8c dont il nÿ en a pas un mot,ceft fans doute cet empreffement quileur a fait groiïïr ce Chapitre du Tu-multe de Thorn copié mot pour motdun Journal Littéraire , 8c qui les aaveuglez fur les Fautes dont four-mille le même Vol. 8c que jai mar-quées dans le monftrueux Errata quejen ai inféré dans mon Faftum. Je,donnerai ici un Chapitre entier desRemarques de ce Tour Sc de deuxautres faits depuis dans ce Royaume;je ny avois pas mis le pied depuis le

com-

ti ce i do expe£f, till alter this 3d»Vol. which shall be finishd prin-ting within 5 or 6 Weeks and itis publishd and thofe Bookfellersárenot forçed to compleat againft thatTime the faid imperfeét fetsj i shan'tever be able to difpofe thereof, i re-quire therefore that they may be for-cd to take them againe and ttj re-found me the Money. In shore bya Moderate Calculation befidfes theLofs of my Time my ex pences inHolland , and the Wrong done to myReputation by giving me bad Paperin ftead of the good and fine onewhich i had promifed to my Subfcri-bers in my propofals, that whichthey have done to my Purfe bythe faid extravagant Price , thewearing out of my Copper-Platesamounts to no lefs than 4000 Floreens.

I fo little expe&ed to find my 2d.'Vol. printedof before my Returnthat i had not as yet given to thefaid Bookfellers the Manufcript of 3Trip which i made into France theYear before and whereby i told thembefore my Departure for Ruffutshould end the laft Chapter of the2d. Vol. they grew fo impatientlydefirous to publish it during my Ab-,fence that they left in the Title ofthat Chapter, the promife ihad in-ferted therein of an Account of faidTrip ( tho there is not a Wordthereof} tis without Doubt that Im-patience that made them fwell thatChapter which the Tumult of Thorncopid verbatim out of a MonthlyMercury of Littérature and blindedthem upon the Faults wherewithdoes fwarm that fame Vol. and whe-reof i have inferted a monftruous Er-rata in my Fatium-,)' 11 give here anwhole Chapter of the Remarks i ma-de during that Trip and of two moremore fince, upon that Kingdomwhere i had not been from 1698. t©17 if.

Xxxx 2 CHAP-