Druckschrift 
Voyages en Anglois et en François d'A. de La Motraye, en divers provinces et places de la Prusse ducal et royale, de la Russie, de la Pologne etc. ...
Entstehung
Seite
355
Einzelbild herunterladen
 

MARCHE DE BRANDEBOURG, BERLIN, Scci 3*5plus grandes Villes de Y Europe & des | parts. I arrivd about three amieux peuplées fur rout depuis qu-j Clock in the afternoon at Berlin. Iun grand Nombre de Réfugiez Fran-çois sy font établis. Cette Ville eftfi tuée fur la Spree qui la partage endeux Parties , lune par jentrais'appelle Coin , la Riviere forme dece côté- avant dy entrer , un grandLac agréablement bordé de diverfesMarions de Platfance avec des Jardinsqui fourniffent une belle Perfpeêtive;cette ire. Parite eft bâtie fur 3 petitesliles que forme cette Riviere, 8c el-le crt la plus magnifique 8c la plusconfiderablc à caufe quelle contient,outre le Palais & la plus belle Eglife,les plus belles Maifons, les plus bellesRués, les plus riches Marchands, lesplus beauxPontSjles plus belles Places;

Le Palais Royal que je ne vis quex-terieurement eft très beau 8e vafte, ily a deux grandes Cours , autour dela premiere desquelles regnent desGalleries fort régulières terminées àVItalienne en Terraffe 8e ornées de

walkd all over it till Night and wentto pay a Vifite to Mr. Dubourgay theBrutish Envoy who kept me at Sup-per.

Berlin is one of the largcft, the fi-ned and moft populous Cities in Eu-rope > efpeçially fince a great Num-ber of French Refugees fettd rhere ; itis feared on the River Spteah whichdivides it into z parts , one calldCoin whereby i went in,chatRivers for-mes before it runs in on that fide aKind of Lake furrounded with feve-ral fine Pleafant Houfes with Gardenswhich do afford a glorious Profpeft.This Part is built upon 3 fmall Is-lands formd by the fame River,it is themoft magnificent and moft confide*rabie for it contains heikles the Ro-yal Palace the ftatelieft Houfes, thelargeft 8c fineft Churches , the ri-eheft Merchants, the Nobleft: Brid-ges and Streets ; The Royal Palace

Balluftrades 8c de Figures ; au def- which i faw only the exteriour Partsfous de ces Galeries font les Loge-|of, is vaft and very fine , there aremens des Officiers ; La fécondé Cour |two fpacious Yards , round abouteft fermée par 4 grandes Ailles qniithe firft are great Galleries well con-compofent ce Palais 8c deux Tourions ! trivd and ending above with flatregnent deffus ; la grande Eglife eft ¡ Roofs adornd with Balconies andaccompagnée dune fuperbe 8c très Figures after the Italian Fashon, un-haute Tour. Les autres Palais 8c les; der thofe Galleries are that Lodgingsprincipales Maifons font bâties à l/-jof Officers, the id. Yard is Shut uptaliemie , le Palais du Gouverneur a, by 4 Wings of Building which cpm-line belle Apparence 8c une grande pofe that Palace, over which do rei-Place qui eft devant avec un Corps gn two round Turrets; a great BricJ-de Garde ne lui donne pas peu de ge juftby that Palace affords a glo-

Relief ; il en eft le même de la Mai-ion de Ville au devant laquelle re-gne une autre aufîl grande Placele tient le Marché ; 11 ny a fur unedes liles que des Artifans fur tout desCharpentiers, Menuifiers 8c fembla-bles à qui la Riviere apporte des

rious Walk and a rich Pro.fpeét uponthat River ; The other Palaces andChief Houfes are all built after theItalian Fashon, that of theGovernourhas a noble Appearence 8c makes afine Figure, to which does not littlecontribute a fpacious Place before it

Matériaux néceífaires 8c a fur fes Tur rounded with Rows of RegularBords de ce côté- quantité de Mou-j and uniform Houfes and where is alins à feier des Planches, ce qui leur ; Guard-Houfe,fo does the Town-Hou-eft

eft un grand Avantage 8c une grandeCommodité; lautre Partie quon ap-pelle Berlin eft la plus grande; il y a

auiii

fe before an other like fpacious Placewhere the Markett is held , the GreatChurch is an extraordinarily MajeftiekVvvv î EdL

4