Druckschrift 
Voyages en Anglois et en François d'A. de La Motraye, en divers provinces et places de la Prusse ducal et royale, de la Russie, de la Pologne etc. ...
Entstehung
Seite
71
Einzelbild herunterladen
 

f

D A. DE LA

une ancienne Tradition que cet ¿¡po-ire planta lui-même la Croix chez eux.Le Collier de Y Ordre eft un Rubanbleu auquel pend un Croix du Samtavec fon Image, 6 c ces deux Lettres.S. A. furmontées dun Aigle duncôté, Sc de lautre côté ces mots fier-re 1 . Empereur de Ruffle , Confervateurde laPatrie Le Prince AlexandreMenzicnff (on Favori, fût le premierà qui il conféra fon Ordre ; Le der-nier de fes Sujets à qui il le donna peuavant fa Mort, fût le Baron Tagozinf-ky 6 c des Etrangers, le Marquis deBorne-, LImperatrice CatherweVâvoitdéjà donné en 1716. (lors que je metrouvois dans le Pais) à deux de fesSujets ; à fçavoir au General Butterlin ,au Knez Romaânosky fon ConfeillerPrivé, 6 c à trois Etrangers, à fçavoirau Comte de Baffewitz premier Mi-niftre du Duc de Holfiin , au ComteJean Sapieha St aro fia B obra sky , quel-le fit Felt- Maréchal, 6 c au Baron deMarderfeld Envoyé de P ruffe -, Onconiptoit 2$ personnes qui avoient re-çu cet Ordre depuis 1699 jufquen1726 entre lefquels étoient les Roisde Pologne 6 c de Dannmark.

LOrdre de S. Catherike fûtencore inftitué par Pierre I» en 1715en faveur de la Czarme qui portoit lenom de la Sainte , après que ce Mo-narque eût déclaré fon Mariage avecelle. Il lui conféra à elle-même lapremiere cet Ordre avec le pouvoir dele donner à celles de fon Sexe quelle enjugeroit dignes. La Marque de lOr-àre eft un grand Ruban blanc qui femet fur lEpaule droite, comme celuidu Bain , auquel pend une Medailleenrichie de Pierreries , chargée delImage de Sainte Catherine (à) 6 c cet-te Devife par l'Amour & la Eidelite'.La Czarine le reçût des Mains du

Czar

{a) L 'Ordre de ce nom fut premièrement infti-tué en 1063 felon quelques-uns, & felon dautresen 1200. Ce fut pour la feureté des Pèlerins quialloient par Dévotion au Tombeau de cette dW»-U au Mont-Sinai ; la Marque de cet Ordre étoitjeomme No. 13. delà Planche I. Selon la Def-cription quen donnent les derniers.

MOTRAYE. n

wear Beltlike on the left shoulder,an on their Coat on the fame fide ofthe Breaft a Star imbroderd with Sil-ver in the Center whereof is an Efplo-fd Eagle holding in one Claw aCrown of Laurels and in the other àThunderbolt , with this Motto Suumcuique.

I The Order of S. Andrewin Moscovy was inftituted Anno 1699by the Czar Peter I. who fince hisConquefts over Sweden declard him-felfe Emperour of both Ruff as 5 6 cc.It is the firft Order that ever was efta-blishd in that Country , it feemdthat Monarch would make it as theEpoch of the Great Projeêts which hehas afterwards put in Execution $ Hehad juft at that Time concluded an! Advantageous Peace with the Ottoman\Port-, He thought fit to reward ori honnour with it thofe who had di-j ftinguished themfelves in his Service1 during the War , or who had thegreateft share in his Favour and toI excite the others to Emulation in em! dewouring to deferve this Honnourwherefore he was already preparingthe Occafions* He could not put hisOrder under a Name and a Patronagemore venerables to the Ruffians than! that of S. Andrew , thefe Peoples do¡entertain to this Day an old Tradi-tion, that this Apoftle has himfelfc! planted the Crofs in their Country 5I The Collar of the Order is a blue Rib-jbon to which is appendent a goldCrofs of the Saint with his Image u-jpon, 6 c thefe letters S. A. furmonted! by an Eagle on one fide , 6 c on the! other fide, thefe words, Peter I. Em-perour of Ruff a Confervator of the Coun-try. Prince Alexander Menzikoff hisFavorite was the ith. to whom he con-ferrd his Order , the laft among hisI Subjects to whom he gave it a littleI while before his Death was Baron: Tagonzinsky , and among the Strangersthe Marquifs of Bonac. The EmperefsKatherine had already given it in 1726$when i was in that Country , to twoS 2 of