356 DE CATEXIS PATltVM GKAECORVM

recens erutum ex Bibi. Vaticana, qui cumin aliis rum praelertim breuitate a Stfamamexemplari diicrepat Latinam interpreta-tionem addidit w nifacivs fihetti Ord.Praed correctis fimul ad chrvsostomi , oe-cvmenii et ssKAtm fidem mendis , quibuslaborabat illud exemplar; le&ionum autemdiuerfitare, non tamen omni, ad margi-nem notata. Quod ad iplam huiusce exem-pli (eculo fere XIV. exarati indolem attinet,illud a medio circiter leptimo capite a chry-sostomo magis dilcedit et cum oecvmeniicommentario fere ad amufllm conlpirat, ni-fi quod eo breuius fit atque prolixiores ex-politiones praetermittat, quae forte nonfunr nili addita recentius corollaria, Sicquoque index capitum, item peregrinatio-nes Paulli aliaque occurrunt, quemadmo-dum apud oecvmenivm. 3 ) Denique grae-ce tantum ex opographo bibi. Florentinaeiiffitur commentarius in A£ta, de quo ta-men minime conflat, an fit theophyi acti,licet eiusdem nomine eum exornauerint edi-tores, m ontefalconi i auctoritatem lequuti.Lacunae vero quae frequenter in hoc co-dice occurrebant, e reliquis, praefenim ecatena Oxonienfi, expletae lunt. Magisexcellunt theophylacti fcholia in epiltolas

Pauli

pro exx&etptcrs, XIV, 21. polt ^adbjTEuVaVTS;inferitur cykovc, XV, 29. xTre'ye&e pro ohre-ye&cq, XVI, 6- ante irvsil^xTog deeft dytuetXX, ai. omiffa lunt y.srci tixxguuv.