54

von Frankreich Krieg, der mit Richards Bruder Joh ann einver-standen war, und es auchsrüherhin mitTankred vonSicilien hielt.Der französische König stürzte zwischen Girsor und Courcelleö indie Epte, und Richard rühmte sich deswegen gegen seine Freunde:„er habedenKönig von Frankreich das Wasser derEpte trinken lassen." — In diesem Kriege nahm Richardauch den Bischof Philipp von Beauvais gefangen, der vor-gab, er scy so gut Graf als Bischof, und dürfe demnach die Waf-fen führen. Als Richard sich srüherhin am Hofe Kaiser Hein-rich VI. befand, schrieb er scnem die dort erfahrenen Kränkungenzu. Er warf ihn deswegen in einen Kerker zu Rouen, belastetmit schweren Ketten. Der Bischof wendete sich darauf an PapstCölestin. Mit ernsten Worten verwies dieser ihm, daß er denHelm mit der Insul vertauscht und die Pflichten seines Standesvernachlässiget habe. Er sey demnach des Schutzes der Kircheunwürdig, doch wolle er sich als Freund für ihn verwenden. DerPapst schrieb an den englischen König und ersuchte ihn, sich„seines theuren Sohnes, des Bischofs von Beau-vais, zu erbarmen." — Richard schickte daraus dem Papstedas Panzerhemd Philipps mit einem daran befestigten Zettel,worauf die Worte standen: „Siehe, ob dies deines Soh-nes Rockist?"— „Nein, erwiederte der Kirchenfürst, dasistderRockeinesSohnes desMars; mag ihnMarsbefreien, wenn er kann." — Wirklich erhielt Philipp erstnach Richards Tode seine Freiheit wieder.

Kaiser Heinrich VI. und Leopold von Oesterreichsahen späterhin ihr Unrecht ein, welches sie an König Richardausgeübt hatten, und verordneten, daß das empfangene Lösegelddem König wieder zurückbezahlt werden sollte. ^

Als Richard wegen eines Vorgefundenen Schatzes mit einemseiner Barone in Streit gerieth, wurde der König durch einenPfeil verwundet, und da der Brand sich zeigte, empfing er mitreuigem Herzen die heiligen Sacramente. Dem Bogenschützen,der ihn verwundet hatte, schenkte er die Freiheit und noch Geldzur Heimreise; allein der königliche Befehlshaber Marchadenließ diesen Unglücklichen lebendig schinden. Richard starb im