Es schwelgt sein Auge in den Ehren,So viele lauschten ihm noch nie:

Der Fürst, die Gonfalonieren,

Der Adel und die Signorie.

Sie harren Alle seiner Rede,

Es horcht das Volk gedräng und dicht,Wie er bestehen mag die Fehde,

Was heute Mariano spricht.

Mariano! feiner Redemeister !

Sieh zu, daß du den Feind bestegst!Mariano, tummle deine Geister,

Daß du nicht schmählich unterliegst!

Laß deinen Cicero erschallen!

Laß klingen den Virgilius!

Laß Platon's Geist vorüberwallenMit seinem tiefen Zaubergruß!