( i68 )

manifester son désir à eet égard , et il dépendde la prudence et de la sagesse de chacunedes deux chambres d’y déférer on de n’y pas dé-férer , suivant qu’elle le trouve bon.

Par la constitution des Etats-Unis , lorsqu’il setrouve qu’une chambre n’est pas composée d’unemajorité , elle peut s’ajourner de jour en jour.Ho rs ce cas, aucune des deux chambres nepeut, durant la session, s’ajourner pour plus detrois jours , ni à un autre lieu que celui où siè-gent les deux chambres (i). En cas de dissenti-ment entre elles, quant à la durée de l’ajournement,le président des Etats-Unis peut les ajourner àtelle époque qu’il jugera convenable.

Une motion pour s’ajourner purement et sim-plement ne peut être amendée, en proposant, parexemple, « à tel jour ; » la motion doit être d’a-bord mise aux voix en ces termes , « on propose

tence propre, toute Spontanéité. (Voir Blackstone, vol. i,du parlement. )

(i) Autrement chaque chambre pourrait effectivementannuler le parlement, soit en l’empêchant de siéger, soiten le déplaçant.

Le caractère essentiel du parlement, est que c’cst untout composé de parties ayant chacune leur volonté. Ilne peut y avoir d’actes du parlement sans que toutesces parties y concourent.