H e r

H e r z?5

ä^a/a (2» ihren leilsls cke.ckeux ^mis,1786. s- finden sich drei) Herolden.)Gnmmlmigen: Lelleöiion ckez die-ruiäes eie kcäöä. Oorar, Lolacckeau,pe?.ai, Dlin 6c 8c. kolvre erc. eZmii.

1769. l2. lo Bde. — Eine ähnlicheSanunlung erschien, OieZc 17^5. >2.6 Bde. — Ocrrrcs cc Lpicres amnu-reales ei 'kckclolle avec Ics rcponles<j (Zbeillaeei , l >ar. 177;. Z. enthalten,ausser den bekannten prosaischen Briefenvon Vusso und Beauchamp, die Heroidenvon Pope, Eolardcau, Loeat, Feutep,Mcrcier, nebst einer Isse-uveHe lerrreä^beillarck. — —

Herolden in englischen Sprache:Die ersten derselben sind, Meines-Wis-sens, von Nssich. Dra^'ton (ch reiz,.Sie führenden Titel, lstervica! ttplülesund sind in s. Warles, lmnci. 1619. t',17z z. 8. 4 B. so wie einzeln 17z 7-1788- 8. gedruckt. Die schreibendenPersonen sind, grüßtcntheilS, aus derenglischen Geschichte gewühlt; und wenndie Darstellung im Ganzen gleich nichtvortreflich ist: so fehlt es doch darin nichtan einzeln guten Gedanken. Nachr. vondem Verf. finden sich in Cibbcrö Issves,Bd. >. S.L12.) >—> Aicx. Pope (SeineLpiüle trom llloila rvTZHelarcl ist, wasJohnson, in s. Lebensbeschreibung desPope auch immer dagegen sagen mag, ei-nes seiner vorzüglichsten Gedichte, und eineder schönsten Herolden überhaupt. DieEmpfindungen der wärmsten, aber un-glücklich fehlgeschlagenen Liebe, werden,durch ihre Vermischung mit Empfindun.gen der Religion, so sehr veredelt, daßwir der Theilnchmung daran unS nichtschämen dürfen; und die ganze Lage Eloi-senS und Abelards gestattet zu wenig dieAussicht einer Befriedigung derselben, alsdag wir uns der Theilnehmung an ihremGram erwehren könnten. In dem ssilayon rke Genius anel VVririnZs ot'ttnpe,Bd. n S. Ziv u. f. gte Aufl. ist das Ge-dicht wcitlänftig zergliedert. UedorsetZtist es, in das Französische, von Feutrp,und mit einer Nachricht von Abelards Le-ben gedruckt worden. Deutsch findet es

sich in der Uebcrs. von Popc's sämmtl.Schriften, Hamb. 1760 u. f. 8. 5 Th.und in reimsr. Jamben, in: ;ten Bde.ches Vrittischen Museums, vo» I. I.Eschcnburg, S. zgz. llcbrigcns hat Popeauch noch den Brief der Sappho an Phaonvom Ovidius nachgeahmt.) — EliasFcnton (si/zi. Ausser einer eigentlichenliebeeseizung von der eben ermähnten He-rolde des Ovidius, hat er auch noch denPhaon an die Sappho schreiben lassen,worin die Verwandlung des ersten, auseinem alten Schciser in einen schönen Jüng-ling sehr gut erzählt ist. Gedruckt ist die-ses Gedicht in f. kckllccli. und in der John-sonschen Samml. der Sichter) — Eli-sabeth Rowe (s 17Z6. Ihre 5rienck-LInp in clearli, Oonä. 1726. g. bestehtaus zwanzig Briefen von Verstorbenen anLebende, die, ob sie gleich in Prosa ge-schrieben sind, doch gewöhnlich hieher ge-setzt werden. In England haben sie nurgeringen Wenfall gesunden; aber desto mehrauswärts. In das Französische sindsie von Bertrand, Gen. 1740. 8. und ausdieser Sprache wieder in das Deutsche,Lcipz. >74;. g. so wie aus der Urschriftselbst, 1770. g. übersetzt worden. DasLeben der Vcrfasserinn findet sich im 4-tenBde. S. zaü der Cibbcrschcn Lebensbe,schreibnng, und Deutsch im >tcn St. derVrittischen Bibliothek, und im Nordi-schen Aufseher.) <— Dorv -Hervczr(hpiilles in che manner c>f Ovici, Icäo-nimia rc> pknloclcs, ?lc>ra rn kumpe^,TZrisde rc> ö /Isrius ssuniur (nach einerfranzösischen Hcroidc von Fontencllc, undin vicrzciligtcn Stanzen) lloxaua co d /s»deck (nach den bekannten heecres per-Lonnes) indem gtcnBd. S.ztzdcrDods-lehschc» LoilebiittN ob ?c>ems b>/ Leve-ral Iiancks, Ausg. V0N 1758 ) — Iol)NJerningham (Vsrilco rv Hncle ....honci. 1766. 4. und in f. ?oems i766.8. 17L6. L. a B. TZdelarci r» ieloila,>792. 8- Die letzte um desto interessan-ter, da der Lichter dadurch Abschied vondem Publiko zu nehmen scheint.) —> Un.ge». ssulia rn pollio upvn leavinß üerahrvack, Oonck. 1771,4. Nstchst dem Ge-dicht