Druckschrift 
6 (1835) De l'Allemagne, 2
Entstehung
Seite
77
Einzelbild herunterladen
 

DE laEBEMAGNE .

77

se nommait Sophie. Elle vivait à quelqueslieues de Goellinguc , chez sa sœur, qui étaitmaîtresse de poste , grosse femme joviale , auxjoues vermeilles et au sein prépondérant, queles laides dentelles dont il était garni faisaitressembler à une forteresse , mais cette forte-resse était imprenable ; car cette femme étaitun Gibraltar de la vertu. Cétait une femme ac-tive, toute pratique, toute ménagère, et cepen-dant tous ses plaisirs consistaient à lire les ro-mans dHollmann. Dans Hoffmann elle trouvaitlhomme qui sentendait à secouer sa rude na-ture, et à lui imprimer dagréables mouvemens.Quant, à sa pale et tendre sœur, la vue seuledun livre dHoffmann lui causait une impres-sion désagréable ; et si elle en louchait un parméprise, elle se retirait en elle-même involon-tairement. Elle était délicate comme une sen-sitive , et scs paroles étaient si parfumées, siharmonieuses ! Quand onles mettait ensemble,elles devenaient tout naturellement des vers.Jai noté plusieurs choses quelle ma dites : cesont de singulières poésies tout-à-fait à la ma-nière de Novalis, maisencore plus spiritualiséeset plus éclatantes. IJne de ces poésies , quelleme disait lorsque je lui lis mes adieux en par-