193

uns in Deutschland ist jetzt Hoffmann keineswegsin Vogue, aber er war es früher. In seinerPeriode wurde er viel gelesen, aber nur von Men-schen, deren Nerven zu stark oder zu schwachwaren, als daß sie von gelinden Akkorden affizirtwerden konnten. Die eigentlichen Geistreichenund chie poetischen Naturen wollten nichts vonihm wissen. Diesen war der Novalis viel lieber.Aber, ehrlich gestanden, Hoffmann war als Dich-ter viel bedeutender als Novalis. Denn letzterer,mit seinen idcalischen Gebilden, schwebt immerin der blauen Luft, wahrend Hoffmann, mitallen seinen bizarren Fratzen, sich doch immer ander irdischen Realität festklammert. Wie aberder Niese Antheus unbezwingbar stark blieb, wenner mit dem Fuße die Mutter Erde berührte, undseine Kraft verlor, sobald ihn Herkules in dieHöhe hob: so ist auch der Dichter stark und ge-waltig, so lange er den Boden der Wirklichkeitnicht verlaßt, und er wird ohnmachtig, sobaldHeine, romant. Schnlc. iz