218

®cutfd)laiib I.

mtb ber nrnte ©iinber), traten jejjt in offene g-eiitbfdjnft. ®ie ©tf)ait=fpieler fttdjten bie ißoetcn gans bom $fjeater 51t bcrbrcingcit, unterbem SBorgebcit, fie bcrftänben nidftä bott ben Ülnforberintgen beriBretterroelt, berftänbcn nid)t§ bon braftifd)en ©ffeftcit unb ®fj ea t er5conf>§, luie nur ber ©djattfpieler fie in ber i)Jrafi§ erlernt unb fie infeinen ©tüdeit anjuBringen meijj. ®ie Somübianten ober, wie fiefid) am liebften nennen, bie Sünftler fpielten batjer bor3itg§roeifc inil)ren eigenen ©tücfen, ober mcitigften§ in ©tüdeit, bie einer ber gärigen,ein Sünftler, berfertigt fiatte. Sti ber ®t)at, biefe entfpradjen ganjiljren SBcbürfniffett; l)icr faitben fie iljre Sie'blingSfoftüme, iljre fle'ifdj-fnrtiige ®rifotf>oefie, iljre npfilaubierten Slbgcinge, iljre Ijerfümmlidjen©rintaffen, iljre gltttergoIb= 3 te&en 3 artcn, tljr gangeS affeftierteä S'unft=äigeuuertum: eine ©firadje, bie nur auf ben SBrettcrn gefftrodjentnirb, SBlnmen, bie nur biefent erlogenen ißoben entfproffen, £jrriid)te,bie nur am Sidjte ber Qrdjefterlampe gereift, eine Slatnr, toorinnid)t ber Dbent ©otteS, foubern be§ ©oufflcurä liiert, couliffeit=erfd)iitternbe ®o6fudjt, fanfte SBeljmut mit füiefitber g-lötenbegfeititng,gcfdjminfte llnfdjulb mit Safterberfenfungen, iöfonatsjgagcngefiiljle,Sromfietentufd) u. f. io.

©oldjerntajjeit Ijnben bie fedjanffiieler in ®eutfd)Innb fidj bon benpoetelt unb aurfj bon ber ^ßoefie feibft emancifücrt. Slitr ber TOtieUmä-fgigteit erlauben fie uod), fid) auf iljrem ©ebiete gu ftrobujicren.216 er fie geben genau ad)t, bajj e§ fein maljrcr ®id)ter ift, ber imffliantel ber ÜDtittclinäjjigfeit fid) 6ei iljneit einbrängt. SBie nie! s ßrü=fuugeu Ijat .fjerr SRaufiadj überftcljen miiffen, el)c e§ if)m gelang, aufbem Sweater gujj 3 U f aff eit! Unb nod) feilt Ijabcn fie ein loadjcs:'ülitge auf tljn, unb menn er mal ein ©tuet fdjrcibt, ba§ nidjt ganjunb gar jdjlcdjt ift, fo muff er att§ g-urdjt bor bem DftraciSmuS berSfomöbianten gleid) toicber ein ®ulicnb ber allermiferabclften 9 )tad)=locrfe 31t ®age förbern. Qljr lounbert eudj über ba» Söort: „einSitjjenb"? ©8 ift gar feine ltbertrei6nng bon mir. ®icfer ffliannfann loirflid) jebe§ Qaljr ein ®itlienb ®ramen fdjreibeit, unb manbciounbcrt biefe fßrobuftibität. Slber „e§ ift feine .jpej:crei", fngtQantjen bon Stmfterbam, ber beriiljmte Safcfjeitfpieler, meint mir feineft'nnftftitcfe anftauiten, „e§ ift feine §ej;erei, fonbern nur bie ©e=fdjroiubigfeit." *

®afj e§ §errn Ofaufiad) gelungen ift, auf ber beutfd)cn 33 ül)itcemfior 31t fommett, Ijat aber nod) einen befonbereit ©ruitb. ®iefcr©djriftftcller, bon ©eburt ein ®eutfd)er, l)at lange |jeit in Sfufjlanbgelebt, bort ermarb er feine SBilbimg, unb c§ mar bie mo§fomitifd)cfDlitfe, bie il)n eingemeiljt in bie ^ßoefie. ®iefe ffliufe, bie eingegoßelte©djiine mit ber tjolbfelig aufgeftüljitcn 91 afe, reichte unferem ®idjterbie bolle SBranntiDeinfdjale ber SSegcifterung, I)ing um feine Sdjuiterbeit Södjer mit tirgififdjen SSülfifcilen, unb gab in feine fjaiibc bie