164

Scuifdjlnub 1.

ber Job ift nidjt poctifdfcr al® ba® Seben. Sie altcugüfdu'u ©ebidtte,bie 5Pcrcl) gefantmelt, geben ben ©eift il)rer Qeit, unb S3nrgcr§ ©e=bictjtc geben ben ©eift bei unfrigen. Siefen ©eift begriff herr©rijlegel nidjt; foitft würbe er in bem Ungcftiun, loomit biefer ©eiftgurocilcit au® ben SBürgcrfdjett ©ebidjteit Ijeroorbricljt, feineSwcg® benrof)en ©tfjrei eine® ungcbilbcten SRagiftcr® gel)ört Ijabcn, fonbentbielmefjr bie gewaltigen ©djntcrälaute eine® Sitaiten, loeidjcit eineSlriftofratic bott IjaitnüDcrifdjcit guttfern unb ©djiilpebauten 51t Sobequälten. Siefe® war näm(id) bie Sage bc® Skrfaffev® ber „Seonore",unb bie Sage fo mancher anbern genialen S.IJenfdjctt, bie al® amteSocetttcn in ©öttingen barbten, ücrfiintmcrtcn unb in ©leitb ftarbcit.SÜBie fonntc ber öorncfjnte, bon üorneljntett ©önncrit befdjiilitc, re=nobierte, baronifierte, bebänbertc 3iittcv Slitguft SKiltjelm bon 2d)(cgcljene SSerfc begreifen, worin SBürger laut auSruft, baf? eilt (Sl)ren=manu, el)e er bie ©nabe ber ©rofjcit erbettle, fid) lieber au® ber SUeltI)erau§Ijuitqcnt folte!

Ser Siamc „SSitrgcr" ift int Sentfdjeit gleidjbebeutcnb mit bemSBortc citoyen.

SBa® ben Dfcifjm be§ .ftevrn ©djlcgct ttod) gefteigert, war ba§Slttffeljen, weldjc® er fpiiter Ijier in g-ranfreidj erregte, ni§ er and)bie litterarifdjen Stutoritätcn ber grait^ofen angriff. äSir faljctt mitftDljcr g-rcube, Wie nufer fampfluftiger Snnb§ntann ben granjofenjeigte, baff ifjre ganje Haffifdje Sitteratur nidjt® wert fei, baf) SKoliereein SPoffenrcifjer unb fein Sidjter fei, baf) '.Racine ebcitfall® nidit®tauge, baf) man tut® Setttfdjc hingegen al® bie .Könige be§ tparuaffu®Betradjten ntüffc. ©ein Dtefraiu war immer, bajj bie graitjoicu ba®profaifdjftc SBoif ber SBelt feien unb baf) e® in g-ranfreid) gar feineSPocfie gäbe. Siefe® fagte ber SRaittt 51t einer 3cit, al® üor feinenShtgctt ttod) fo ntaudjer ©[jorfüfjrer ber Souücntion, ber grofjeitSitancntragöbie, leibhaftig umljcrwanbelte; gtt einer geit, al®SRapoleott jebett Sag ein gute® ©po® improüifierte, al® SPari® wimmeltebott .gelben, Königen unb ©üttent . . . £jerr @d)legel Ijat jebod) bonbem allem nidjt® gefel)en; wenn er hier war, faf) er fid) felber bc--ftänbig im Spiegel, unb ba ift e® WoI)t erflärlidj, baf) er in g-ranf-reid) gar feine Spoefie fal).

Slber fjerr ©djlcgcl, wie id) fd)on oben gefagt, bennodjte intnicvnur bie SPocfic ber SSergaugenljeit ttttb nidjt ber ©cgeitwart 31t bc=greifen. Stile®, wa§ utoberne® Sebett ift, utufite iljnt profaifdj erfeheinen, ttttb uitjulciitglid) blieb iljut bie SPocfie graitfreid)®, bc®S.Rutterbobcu® ber mobcrneit ©efcllfdjaft. Machte ntufjte gleich bererfte fein, ben er nidjt begreifen fonitte. Senn biefer grojje Sidjtcrftcljt fdjott al® herolb ber ntobernen Qeit neben beut grojjen Sättige,mit weldjcnt bie moberne geit beginnt. Dfaciitc war ber erfte utoberneSidjtcr, wie Subwig XLV. ber erfte moberne Sättig war. gn ©ornälle