beit des Stoffes und der Farbe hatten wir ibn jedoch für einPrachtklcid erklärt und insofern Christo absprechen müssen. Daßer ein solches gewesen sei, ist von neuem durch die darauf entdeck-ten Figuren klar geworden, so sehr sich auch Hr. Clemens sträubt, diesanzuerkennen. In der Vermuthung, daß wir mit ihm doch nichteinig werden, wollen wir nicht weiter streiten, ersuchen ihn aber,dafür unter folgenden beiden Sätzen seiner Schrift Frieden zu stiften:

S. 32 : „Aus Clemens von Alex, lernen wir, daß daS Kleid//Christi ein jedenfalls bis zu einem gewissen Grade kostbares gc-//wcscn sei."

S. 35 : //Der Trierer Nock aber seinerseits bietet schlechter-//dings Nichts dar, was auf eine besondere Kostbarkeit schließen,/lassen könnte."

Da die Materie des Trierer Rockes noch unbekannt ist, sobleibt die Frage, welchen Stoff die Hebräer zu ihren Tuniken ver-wandten, einstweilen gleichgültig. Wir hatten sie indeß vorläufigdahin beantwortet, daß er eher Wolle als Leinen gewesen sei. Esversteht sich, daß Hr. Clemens auch an dieser Behauptung seineKräfte versucht. Wir wollen ihm gern Rede stchn.

In früheren Zeiten, wirst uns Hr. Clemens ein, scheine dieleinene Tracht die allgemeine, die ursprünglich herkömmliche bei denHebräern gewesen zu sein, da ihre Tunica nach Josephus ihrenNamen vom Leinen empfangen hat.

O des glücklich begabten Sterblichen, der so schwierige Fragen,wie die nach der Urbedeutung der Wörter, so leicht, gleichsam aufeinem Beine stehend, lösen kann. Während wir meinen, dazu Spra-chen über Sprachen lernen, ihre Gesetze, Verwandtschaften und Ana-logien studiren, ihre Geschichte und ihre» Sprachgebrauch mühsamfeststellen zu müssen, und dann doch nur mit größestcr Vorsicht un-sere Urthcilc fällen zu dürfen: reicht für ihn die Notiz eines Jose-phus über ein Wort einer Sprache, die er nicht versteht, aus, dar-über sogleich im Klaren zu sein.

JosephuS spricht von der Tunica der Priester, die bekanntlichvon Leinen sein mußte, .und bemerkt: sie heißt dies be-

deutet leinen, denn wir nennen das Leinen

1) /^nt. III, 7, 2. ^kSo^ii'///? ,cUi/ ZitUk/rttl' u>ko?/ 701/10/kS-ä»/ 70 >./></// /suiix z/aUooftte»-.

4