Grster Abschnitt.

Topographisches und Naturhistorischesvon Jerusalem.

«Jerusalem wird, wo es zuerst in AbrahamsGeschichte uns begegnet, Salem genannt, oder wieJosephus, der jüdische Geschichtschreiber, es nennt,Solyma, welcher Name „Friede" bedeutet. (1 Mos.l4, 18. Hebr. 7, 2.) Vor der Einnahme der Stadtdurch David heißt sie auch Jebus, (Jos. 18, 28.Richt. 19, 19) weil damals die heidnischen Jcbusi-ter dort wohnten. Aber zu Josua's Zeit kommtauch schon der Name Jerusalem vor, welcher vonEinigen übersetzt wird: „Sie werden den Friedensehen", d. h. die Einwohner werden wegen der starkbefestigten Lage der Stadt des Friedens sich er-freuen; nach Andern wird dieser Name verdoll-metscht: „das ehrwürdige, hehre, heilige Salem",was dann übereinstimmte mit der Bedeutung desWortes Hiorosol>inÄ, wie die Stadt im N. T. undbei Griechen und Römern genannt wird. Am rich-tigsten ist aber wohl der Name Jerusalem durch„Leute des Friedens" oder „Wohnung des Friedens"gedeutet. Freilich kann der äußere, bürgerliche Friedehiemit nicht gemeint sein, indem schon wegen ihrerLage die Stadt zu einer starken Festung bestimmt