Druckschrift 
Mittheilungen über die Familie Mithoff bürgerlicher und geadelter Linie : als Ms gedr. Familienbuch
Entstehung
Seite
7
Einzelbild herunterladen
 

7

mit beywohnen svlte; so hat er in diesem allen sichsehr willig erzeiget. Solisten hat er mit Eorviiroallezeit vertrauliche Freundschaft gepflogen, als welchener schon zu Marpurg, woselbst sie beyde UrotoUorsswaren, genauer kennen gclernet, und von dessen gutenEigenschafftcu völlig versichert gewesen. Er hat sichauch uachgehends mit Eorviuo nahe bcschwägert, wiedeine Oorvinus Uitllobium in einer gewissen Zuschrisstuclliiuziii lrnnn ausdrücklich nennet, und crzehletillsMorus, daß Lurolmräi Bruder ^.ntonius Nitlia-kius mit Eorvini einzigen Tochter verhcirahtet ge-wesen. Es ist übrigens anzumerckcn, daß Aitlrolliusnicht allein den Ansang und ersten glücklichen Fort-gang der Rotormutiorl, sondern auch die zu Zeitendes Interim geschehene Zerrüttungen, und welches dasallcrvergnüglichste war, die nnvermuthcte Wiederher-stellung der Evangelischeu Lehre und Gottes-Diensteserlebet, wie er denn (etwa zwölff Jahr nach dem TodeEorvini) im 63sten Jahr seines Alters zu Mündendas Zeitliche gesegnet, und ist der verblichene Cörperin der dasigen Stadt Kirche 8. Llakii, zwischen demhohen Altar und der 8uorits^, begraben".

Seinen Grabstein hat der Herausgeber bei Be-sichtigung der eben genannten Kirche i. I. 1835 nichtgefunden, wohl aber das ihm von seinen Söhnenvorgerichtete Epitaph, welches ans einer Holztafel be-stehend, damals all der Rückseite des Hochaltars ange-bracht war, und jetzt hoch oben an der südlichen Chor-wand über der Sacristcithür hängt. Diese Holztafelenthält in Malerei auf landschaftlichem Hintergründein der Mitte den Gekreuzigte», darüber Sonne undMond, ferner (in kleinerem Maßstabe) den Heilandals Weltenrichter ans dem Regenbogen thronend undvon posaunenden Engeln in Wolken umgeben; in denobern Ecken der Tafel erscheint ChristnS, einmal inder Borhölle, und dann als der Auferstandene, undam Fuße des Kreuzes steht das i^nns Doi, nebenwelchem zur Linken des Beschauers — wie das bei-gefügte Wappen andeutet — der Verstorbene mit seinenfünf Söhnen, zur Rechten — wo ebenfalls ein Wap-pen, ein Stadtthor mit drei Thürmen enthaltend —seine Frau nebst fünf Töchtern knieend dargestellt sind.Das Bild hat zwei Unterschriften, die zur Linken:

v, izvironämizi bii'riKZLii n?i'r^?sivi>l.öii'rnoizivs a'vio ziizoivvs 0LurmimiiiNV8 »uim,IN?«IMIN' 5MUUI, 8U0IMOU8,

irino nvZli!m8 Oi« ruuioa Ä.»loniz,

cn» 8v?rmi8 ovouuux? u? 8nov!l ovNinvs n88n'rormi vririczvu, 8nv ir> rnrmi »nv^nrrr:

5IOR8 VIIMI VZ-NI8 »1181?

O0N0N8 irr 11^0 008I1VN UILVI? Mouv^uinri8

trägt aus ihrer Einrahmung — so viel sich erkennenläßt — die Angabe:

i). 10 . »I0LIV8 . onoi'r.

Die Inschrift zur Rechten lautet:

Anna 1Z64 am 16 augnsti starb der crbarund stacstgclartstrr Bnrcsiardns mitstabiustder Medicin und pstilosopsti dactar seines alterst 6zdem gott gnade.

und am untern Ende steht:

rninl NvL8ri8SiNi izzMLNrmii'o

Burghard war auch in der Dichtkunst bewandert, wiedies u. a. die von ihm verfertigte Inschrift ans der

Bronzeplatte über dem Grabe des Herzogs Erich d. Aclt.in der St. Blasienkirche zu Münden:

or^vviivu 1100 0n>r>o i-LiriZWi: rvi-lvu.-t'rva r:iii0V8

vvx LUVU8VI0UN8I8 0U0UIA. 8V»lä, OOZIV8xuoronu <ZVI 'evsliv08 ini''iiA,0'ro ooni'vvi'e NV8N'I!8

nv v^iiii8 Ä,vxir «rnzriL. r>^'ee!iiu^ U0018irr oiiiui8 nuuu^x eucir iiiuvunauu^li^ luariavnvL ivicu voo^uu <zvu^8

ur ^^8?! NLiii'rv 8vi>rm«zvov vLX'rLi! oniinknr o?v8

Lisxw vu uoovuci »lLiii?v88vm»i^ 8ii' vr i-^.'rui.D u^vaczvr: vi!0V8cjvr:

« 00000 xu xxx rvuii. uui8^uur^ i«^8rvuir na:1100 vouv vuour.

so wie die von ihm herrührenden Distichen auf demEpitaph einer Tochter Corvins (Baring, Leben Cor-vins S. 173.):

^Xornino guno ontto onttis guogus inoribns UAwesDiogbnt xritois, bno ggo oonäor buino

clnin vixi ebnen gnrontis8o<1 nuno turn Lbritto rnortun Zrntn inngis,Luius oZo eognn toeesnn toüo roliotnUorkeuor, ntguo illi iubiln lnnotn koeo".ferner das in Veranlassung der zu Münden gefeiertenVermählung des Herzogs Erich d. I. mit der Prin-zessin Sidonia von ihm augefertigte Epithalamium(Hochzeitsgcdicht) (Rehtmeicr, Braunschweig - Lüneb.Chronik lll. 797):

„IUUV8MI88IN0 Ul L0UI8 UWV8 0NUILV8Oi'ng,tiüimo Urineixi, Oomillv URILO OVLItZivosviosrili Ä Uuusburgsuli,

Domino lüo dsinölltitliinoDurobaräus Nitbobius, D."

„8is momor oxaoti, graslsns rsgö, notes kuturum,

Dt tun miriticiis gintn si'it nuln moüis.

Oorrigs grnotörituiri, grustsus rege, esimo tuturuw,

Uos, Vü'tus orokonut, rdigioguö kimut.

(loi'rigs grnotorituin, zzrnokous rege, osruo kuturum,

Inoeptum owus xotslt bis tribus olko rntum.ttoriigs grnstsritulli, ginslous regs, esrns kutueum,

Livibus nltn gviss, Lrmn tit nuln tibi.

Uoei'igs grnotseituin, genskons rsge, esrns tuturuin,

Vxor, Dlittn xneens, tit gvogvs enrn loerus.Ooreigs prnstöiituru, xrnstons esgs, osens kuturum,

Loggten ggrss koslix, Ä rntiono eegos.

Ooreigs genotoeituru, genolgns rogo, ogrno kutueum,

Divos ^ ^.ttnlions sLingoe bnbobis ogos.

(loerigs grnotoeituin, genstons eogo, ogeng kuturum,

Vix gotlüut nlüs koocloen eebus nli.

Oorrigs genstseituin, genotous eogs, ogrno kutuium,

Xoexis gollo gegoor kntn suggebn geooul.Lis ingiuoe oxneti, genolsus rogs, ooeuo kuturum,Liüoniniugvs Duosru gollg glnoorg gutn".

„Niinäno, X. 1545. 2. Xgeil.»

und die dem Titel des Buchs: !,Elrolziuuu8 öt Elro-lziana, O<z NOUVN aimpllioituts lilari tres, per?ricl<zrioum Ooäslvinäum" solgcudeil Distichen:

„Uurobneäus Nitbobius D. Ltuclioto Dgotori 8.»„Limglioitns uotoruru iooutnei onemins inoruin

Koüäitn in Xonios ettgno esünotn inoäos.

Dt liboe bio uitns gengoogtis tgrtilis, ooogVornnt ut Il^blneis Dngänln toren eolis.

Unns tugoeoiliune knoilis, clurnrngno eigororn,

tüneeninn guitguis nä bnoo gnuen lsgonän uonis,